常见名词辨析通用版 (2).docVIP

常见名词辨析通用版 (2) 常见名词辨析通用版 (2) PAGE / NUMPAGES 常见名词辨析通用版 (2) 常有名词辨析 ability, capacity, capability, competence, faculty, aptitude 【辨析】这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。 ability 一般用词，指人天生的或学来的各种能力。 capacity 重视指人的潜伏能力，往常不指体力，多指才华，尤指接受与意会能力。 capability 多用于人， 指胜任某项详细工作的能力， 也指自己拥有、 还没有发挥的潜伏能力。 常与 of 或 for 连用。 competence 正式用词，重视指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。 faculty 指特别的才能或智力。 aptitude 多指天生或后天习得的运用自如的能力，常暗指接受能力强，能快速掌握一种学 术思想或艺术技巧。 He has the ability to do the work. 他有做这项工作的能力。 Some people have a greater capacity for happiness than others. 有的人享得起福， 有的人享不起福。 You have the capability to do/ of doing this job well. 你有能力把这个工作做好。 No one doubts her competence as a teacher. 谁也不思疑她能胜任教师工作。 Man is the only animal that has the faculty of speech. 人类是独一有说话能力的动 物。 Does she show any aptitude for games ？ 能看得出她有体育方面的天分吗？ ● accident, incident, event, occurrence, happenin g 【辨析】这些名词均有“事故、事件”之意。 accident 常指不幸的、料想不到的、突发性的不测事件，如车祸、灾害等，常与 by 连用。 incident 既可指小事件或附带事件，又可指政治上拥有影响的事件或事变、战争等。 event 可指任何大小事件，但尤指历史上的重要事件。 occurrence 和 happening 这两个词多指平时生活中发生的一般事件， 有时也指有时发生的 事。 He had met with an accident on the way. This is why he was late for the meeting. 他在路上碰到了交通事故，因此他开会迟到了。 The other day I came across an interesting accident. 我头几日碰到一件风趣的事。 My father told me of an incident that took place on his first day at school.  父 亲告诉我他开学头一天发生的一件事。 Don’t be troubled with the incident.  别因那件小事而烦忧。 The May 4th Movement was an important event in the Chinese history.  五四运动是中 国历史上一件重要的事件。 account, report 【辨析】这两个名词都有“报导，表达”之意。 account 一般用词，不如 report 正式，重视对亲自经历或目击之事所作的书面或口头的报 道或表达。 report 正式用词，多指报刊上的报导，重申对状况经过检查或审查后作出的详细表达，具 有必定威望性。 The policeman gave an account of the traffic accident.  警察表达了交通事故的经过。 Tom wrote a report about his discoveries.  汤姆就他的发现，写了一篇报导。 ● ache, pain, sore 【辨析】这些名词均含有“疼、痛苦”之意。 ache 指人体某一器官较长久的痛苦，常常是隐痛。 pain 可与 ache 换用， 但 pain 既可指一般痛苦， 也可指剧痛， 痛苦范围能够是局部或浑身， 时间可长可短。也可引申指精神上的难过。 sore 指身体某部位的痛点，有时也指精神上的难过。 He has an ache in his/ the chest. 他胸部痛苦。 Her back causes/ gives her a lot of pain. 她背痛得厉害。 She’s still a