四级新闻听力ppt课件讲义.pptVIP

新闻听力;本文档后面有精心整理的常用PPT编辑图标，以提高工作效率;四级分值分布情况;新闻英语文体特点;2.倒金字塔结构 也称为倒叙法，即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展，安排全文。倒金字塔结构把最重要的事实置于全文的第一句中，即新闻导语。导语告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括，听懂了导语，也就听懂了新闻的主要内容。当然由于新闻报道的重点不同，有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。例如： ;eg. The gates of Guantanamo（ 关塔那摩监狱） were open to the media today. 这一新闻导语包含了以下几个要素： when : today who: Guantanamo what: Open to the media;3. 新闻英语词汇特点 1). 常用词汇表示特殊含义 新闻报道常用某些常见词汇来表达事实和事件，这些词汇经过长期使用逐渐取得与新闻报道相联系的特殊意义，成为新闻体词语（journalistic words）。例如，horror一词是新闻标题中常用的词，用来表示“不幸事故或暴力行动”，再如 nadir常指“两国关系的最低点”。 ;2). 大量使用缩略词 缩略词具有节省时间、新颖生动的特点，在英语新闻广播中广泛使用，主要是为了节省时间。在英语新闻广播中，一般在播出某个缩略