1-哈利波特与魔法石 中英对白剧本.pdfVIP

Ishouldveknownthatyouwouldbehere … 他们真的是 他在世上唯一的亲人 我早该想到会在这里见到你 Hellbefamous. ProfessorMcGongagall 这孩子将来会非常有名 麦格教授 Everychildinourworldwillknowhisname Goodevening,ProfessorDumbledore 我们世界中的每个孩子 晚安，邓不利多教授 都会知道他的名字 Aretherumorstrue,Albus? Exactly. 传闻是真的吗，不是吗? 完全正确 Imafraidso,professor. Hesfarbetteroffgrowing 我想是真的，教授 upawayfromallofthat. thegoodandthebad 最好是让他成长时远离这一切 有好消息 Untilhesready. 也有坏消息 等他能够接受的时候再告诉他 Andtheboy? There,there,Hagrid. 那个孩子呢? 好了，好了，海格 Hagridisbringinghim. Itsnotreallygoodbye,afterall. 海格会把他带到这儿来 又不是再也见不到面 IsitwisetotrustHagrid 德思礼夫妇敬启 withsomethingsoimportant? 萨里郡小惠金区女贞路4 号 你觉得这么做明智吗? Goodluck... 把这种大事交给海格去办? 祝你好运 Professor,IwouldtrustHagridwithmylife. ...HarryPotter. 教授,我可以把自己的命交到海格手中 哈利波特 ProfessorDumbledore,sir. HarryPotterandtheSorcerersStone 邓不利多教授 《哈利波特与魔法石》 ProfessorMcGonagall. Up.Getup! 麦格教授 起来!起床啰! Noproblems,Itrust,Hagrid? Now! 没遇到什么麻烦吧，海格? 快呀! No,sir. Wakeup,cousin!Weregoingtothezoo! 没有，先生 快醒呀，表弟!要去动物园啰! Littletykefellasleepas