Magic City《魔幻都市（2012）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

魔幻都市 前情提要Previously on Magic City...我有点混乱了 玛利亚的Im losing my mind here. Marias--我已用上半数哈瓦那的人做这事Ive got half of Havana working on it.-我们会救她出来的 -希望吧- Well get her out. - I hope.否则 我就要另找他人了Otherwise, Im gonna have to find somebody who can.亲爱的 如果我是不能明辨是非的人Sweetie, if I didnt know any better,我会认为你跟园丁搞上了I would think you were fucking the gardener.你有事要跟我坦白吗You got something that you wanna tell me?我 对不起 我不知道Im-- Im sorry, I-I dont know what...几个小屁孩从他妈的窗台外Some yutz has been hittin suites爬进套房hearts;行窃from the fucking balconies.本·戴蒙德重回迈阿密 在美丽华玩牌局Ben Diamond is back in Miami,