Sweet Tooth《鹿角男孩（2021）》第一季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

第一季第六集鹿角男孩The past is a funny thing.过去是件有趣的事We like to hold onto it so tight.我们喜欢紧紧抓住它But sometimes its better to let go.但有时候放手比较好Sometimes we just gotta move on.有时候我们得往前走How are we gonna get tickets this time?这次要怎么买hearts;hearts;车票？We dont need em. What about my hat?我们不需要车票 那帽子呢？Wont I need my hat? Just keep running!我需要我的帽子吗？ 继续跑！But wont people try to kill me? Gus!但别人不会想杀我吗？ 盖斯！Were falling behind. I noticed!我们落后了 我注意到了！We gotta go faster.我们得快点You go faster!你才需要跑快点！We gotta find a way in!我们得想个办法上车！What about that?那个怎么样？Cmon, Bear, hurry!来吧 熊 快点！Jepp! Com