表达美国活动的英语作文.docxVIP

表达美国活动的英语作文 英语优秀文章1 今天我们要讲的美国习惯用语是：the ball is in someones court. Ball是球，court是比赛场地。The ball is in someones court，从字面上来理解就是：球在别人的场地内。作为一个习惯用语，它的意思是：现在是轮到某人采取行动了。 举例来说，我的一个朋友最近找到了一份工作，可是他觉得公司给他的薪水不够高，要求公司提高工资。也就是说，他是否接受这份工作要看公司是否会满足他的条件：The ball is in the companys court. 我们再来举一个例子。有个学生的学习成绩不太好，老师给了他很多帮助，因此是否要努力提高学业成绩还得由他自己来决定。让我们来听听这个学生是怎么说的。 例句-1：My teacher gave me plenty of advice on how I could improve my grade before the end of the semester. Now the ball is in my court. I have to decide whether Im going to make the effort to get more serious about studying. 这位学生说：在学期