儿童英语故事朗读带翻译.docxVIP

儿童英语故事朗读带翻译 A Clever Panda 聪明的熊猫 A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. 一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。 Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.” 突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。 So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!” 于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说：“真聪明啊!” 画龙点睛 Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes. 李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。 Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.” 周先生见了说：“这条龙没有眼睛。这不算一张好画。” But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.” 可是李先生笑着说：“如果我给它加上眼睛，它就会飞走了。” Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.” 周先生摇头说：“你吹牛。我不相信。” Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Wow! The dragon really flies. 李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的飞走了。 Look at the Sky from the Bottom of a Well 坐井观天 There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well. 有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。 One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.” 一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。” Then the frog asks, “Where are you from?” 青蛙就问他：“你从哪里来?” “I fly from the sky,” the crow says. “我从天上上来。”乌鸦说。 The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. H