专业英语试卷及答案.docxVIP

— PAGE \* Arabic 1 — 专业英语试卷及答案 《专业外语》考试试卷  （把答案写到答题纸上）  一、Please translate the phrase below in Chinese（每词1分，共10分）  1、turret lathe 六角车床，转塔车床  2、electrofax 电子摄影;电子摄影机;电子照相  3、tunnel diodes 隧道二极管  4、electron trigonometry电子三角测量  5、VLF Propagation 非常低频率的传播  6、B2B e-commerce商业对商业的电子商务模式  7、bit-synchronization system 位同步系统8、Nomenclature 术语  9、CAPP Computer-Aided Process Planning计算机辅助工艺规程10、tool magazine 刀具库  二、Please translate the phrase below in English（每词1分，共10分）  1、开放式数控系统Open CNC system  2、工程索引engineering index  3、齿轮插床 gear slotter  4、多头螺纹multiple thread  5、差动滑轮differential pulley  6、液压系统hydraulic system  7、低碳钢low carbon steel  8、自动上料装置Automatic feeding device  9、曲轴销孔The crankshaft pin hole 10、批量生产quantity productivity  三、Please translate the paragraph below in Chinese（共40分，1-5每题3分，6-10每题5分）  1、The production of aluminum is second only to that of iron and steel.铝的产量仅次于钢和铁  2、Even metal plates（金属板材）can be pierced through by laser beam（激光束）.金属板材可以用激  光束刺开，打通。  3、Mold（铸型）halves are mated and prepared for pouring metal. 把铸型配合在一起准备浇注金属。  4、Either a shaft-basis system or a hole-basis system may be used.既可以用基轴制也可以用基孔制。  5、Dimension is an involved subject and long experience is required for its mastery（掌握）.尺寸标注是  一项复杂的工作，要熟悉它需要长期的实践经验。  6、An analytic design method for a lossy gain-compensating network is presented and the advantages of Lossy networks are discussed. Examples of two-stage Amplifiers using FETs and bipolar transistors are Presented to show the feasibility of this particular network in low power Amplifier designs.  提出了有损增益补偿网络的一分析性设计方法，并讨论了有损网络的优越性。文中举出了采用场效  应管和双极晶体管的双级放大器实例。  7、The process of the clutch（离合器）engagement（接合，啮合）when starting the automobile is introduced. The influencing factors of clutch engagement are discussed. The regular model of clutch engagement and the five – freedom dynamics model of the tow wheels of the bus