{贸易合同}国际货物买卖合同中英文对照.docxVIP

{贸易合同}国际货物买卖合同中英文对照 theBuyersandSellers,wherebytheBuyersag reetobuyandtheSellersagreetoselltheund ermentionedmodityaccordingtothetermand conditionsstipulatedbelow. (1)货名及规格 （2） （3） （4） COMMODITYANDSPECIFICAT 数量 单价 总价 IONS （ 5 ） 生 产 国 别 和 制 造 厂 商 ： COUNTRYOFORIGINANDMANUFACTURERS： （6）装运期限：TIMEOFSHIPMENT： （7）装运口岸：PORTOFSHIPMENT： （8）到货口岸：PORTOFDESTINGATION： （9）保险：INSURANCE： 由买方投保。 TobecoverdbytheBuyers. （10）包装：PACKING: 须用坚固的新木箱/纸箱包装，适合长途海运，防湿、防潮、防震、防锈，而粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失，由于采用不充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损，卖方应负担由此而产生的一切费用和/或损失。 Tobepackedinnewstrongwodencase(s)/cart on(s)suitableforlongdistanceoceantrans po