- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
月下独酌 李 白 * 这首诗写于天宝初年, 作者当时胸怀壮志, 被唐玄宗召入长安供奉翰林. 许多人都妒贤嫉能, 对李白大加排挤和诋毁. 唐玄宗只是 让李白侍宴陪酒, 并没有重用他的 意思, 所以作者感到孤独、 愤懑, 以酒销愁, 写下了本文. 背景 * 【词语说明】 独酌: 一个人饮酒. 成三人: 明月和我以及我的 影子恰好合成三人. 既: 且. 不解: 不懂. 徒: 空. 将: 和. 及春: 趁着青春年华. * 月徘徊: 明月随我来回移动. 影零乱: 因起舞而身影纷乱. 交欢: 一路高兴. 无情: 忘却世情. 相期: 相约. 邈: 遥远. 云汉: 银河. * 句句对译: 花间一壶酒, 独酌无相亲. 筹办一壶美酒, 摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友, 孤独一人. 举杯邀明月, 对影成三人. 我举起酒杯邀请媚人的 明月, 低头窥见身影, 共饮已有三人. 月既不解饮, 影徒随我身. 月儿, 你那里晓得畅饮的 乐趣? 影儿, 你徒然随偎我这个孤身! * 句句对译: 暂伴月将影, 行乐须及春. 临时伴随玉兔, 这无情瘦影吧, 我应及时行乐, 趁着春宵良辰. 我歌月徘徊, 我舞影零乱. 月听我唱歌, 在九天徘徊不进, 影伴我舞步, 在地上蹦跳翻滚. 醒时同交欢, 醉后各疏散. 清醒之时, 咱们尽管作乐寻欢, 醉了之后, 免不了要各自离散. 永结无情游, 相期邈云汉. 月呀, 愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的 银河岸边, 再见! * 我们对“月”这一传统意象已有必然领会, 请同学们说说自己的 懂得, 并联合这首诗, 说说本诗中“月”这一意象的 含义. “月”的 传统意象包含着“冷僻寂寥”“离情别恨”“征途羁旅”“思念故乡”“渴盼团圆”等意. 此诗中“月”的 意象应有“冷僻寂寥”和“品质高洁”的 含义. * 诗人饮酒的 环境若何?诗人的 情感可用哪个字 表达?赏析这种写悲凉寥寂的 艺术手法和 表达结果. “花间”“月下”, “花前月下”是 良辰美景. “独酌”. “以乐景写悲情”的 反衬手法, 越是 良辰美景之中, 寥寂就越显得刻骨铭心, 结果是 使悲凉寥寂更加浓郁和难以排解, 突出强调了诗人李白深沉的 寥寂凄凉之情. * 赏析“邀”字. “邀”字, 主动者为诗人, 因自己对峙高洁的 品质, 得罪了权贵, 早已无人往来了. 在这良辰美景之中, 诗人难以排遣这种孤独和寥寂, 环顾左右, 只有一轮孤月相伴, 只有一轮明月可邀, 凄寂之情溢于言 表. 但明月也是 高洁的 意象, 因而也寄寓着作者高洁的 品质在其中. 所以“邀”字, 以物为友, 既 表现了孤寂之情, 也寄寓着品质的 高洁. * 诗人邀月与影为友共饮美酒佳酿, 共享美景良辰, 但仍无法排解心中愁苦, 从哪些字词可见? “不解”“徒随”“暂伴” 表明了虽以物为友, 但物何觉得友, 以物为友是 无奈之举, 更写出了作者的 孤独. * 我歌月徊徘, 我舞影零乱. 醒时同交欢, 醉后各疏散. “同交欢”的 场面的 表达作用? “我歌月徊徘, 我舞影零乱”, 诗人月下独舞, 以闹写静, 反衬出诗人的 孤寂. * 永结无情游, 相期邈云汉. 此二句 表达了诗人如何的 志向? “永结”与“相期” 表明了作者在无边寂寥的 天地中, 宁愿永与月、 影为伴, 醉酌孤独, 也不愿同流合污、 阿谀奉承的 高洁志愿. * 良辰独酌→邀月与影→不解徒随→暂伴行乐 →醉后疏散→永结相期 一波三折, 曲径通幽. * 艺术本领: 总之, 这首诗以乐写愁, 以闹写寂, 以物为友, 以群写独, 起伏自然的 构想和反衬手法联合在一路, 成就了这篇佳作. * 月下独酌 花间一壶酒, 独酌无相亲. 举杯邀明月, 对影成三人. 月既不解饮, 影徒随我身. 暂伴月将影, 行乐须及春. 我歌月徘徊, 我舞影零乱. 醒时同交欢, 醉后各疏散. 永结无情游, 相期邈云汉. * * * * * *
原创力文档


文档评论(0)