文言文翻译小语段.pdfVIP

文言文翻译小语段 若受吾璧而不吾假道，将奈何？”荀息曰：“不 胜，皆匿王后宫。使者责二千石急，梁相轩丘豹及 曰：“顺德枉法受财，罪不可赦，奈何复赐之 然，彼若不吾假道，必不吾受也；若受我而假我道， 内史安国皆 绢？”上曰：“彼有人性，得绢之辱，甚于 翻译下列各段文言文中加线的句子： 是犹取之内府而藏之外府也，犹取之内阜而著之外 泣，谏王。王乃令胜、诡皆自杀，出之。 受刑。如不知愧，一禽兽耳，杀之何益？” 1．韩信曰：“汉王遇我甚厚，载我以其车，衣我以 阜也，君奚患焉？” ①梁王怨爰盎及议臣 ①顺德果能有益于国家，联与之共有府库耳 其衣，食我以其食。吾闻之，乘人之车者载人之患， ①假道于虞以伐虢 ②于是天子意梁，逐贼，果梁使之 ②犹惜其有功，不之罪 衣人之衣者怀人之忧，食人之食者死人之事。吾岂 ②若受吾璧而不吾假道 ③遣使冠盖相望于道，覆按梁事 13．①顺德果真能够有益于国家的话，我可以和他 可以向利背义乎？” ③必不吾受也 9．①梁王痛恨爰盎以及其他参与计议的大臣② 共享（内廷）库房中的（财产）②还是念及他有 ①衣我以其衣 ④君奚患焉 于是天子怀疑梁王，追得刺客，（审问之下）果然 功于国，没有降罪于他 ②食人之食者死人之事 6．①向虞国借道去讨伐虢国 ②如果收下了我的 是梁王指使的 ③派遣使者一路上冠盖相接络绎 14．宋濂尝与客饮，帝密使人侦视。翼日问濂：“昨 ③吾岂可以向利背义乎？ 宝玉不借道于我 ③一定不会收下我们的（东西） 不绝，审察追查梁王的罪行 饮酒否？坐客为谁？馔何物？”濂具以实对。笑曰： ____________________________________________ ④大王您忧虑什么呢？ 10．陈寿字承祚，巴西安汉人也。少好学，师事同 “诚然，卿不朕欺。”间召问群臣臧否，濂惟举其 ______ 7．郦生说齐王曰：“夫汉王发蜀汉，定三秦，涉西 郡谯周。仕蜀为观阁令史。宦官黄皓专弄威权，大 善者对，曰：“善者与臣友，臣知之；其不善者， 1．①将自己的衣裳给我穿 ②吃人的粮食的 （就 河之外；授上党之兵，下井陉，诛成安君，破北魏， 臣皆曲意附之，寿独不为之屈，由是屡遭谴黜。遭 不能知也。” 应该）为人之事而出力效死 ③我怎么可以为了利 举三十二城。此蚩尤之兵也，非人之力也，天之福 父亲，有疾，使婢丸药，客往见之，乡党以为贬议。 ①诚然，卿不朕欺 益而违背道义呢？ 也。今已据敖仓之粟，塞成皋之险，守白马之津， ①宦官黄皓专弄威权，大臣皆曲意附之 ②间召问群臣臧否 3．于是国家殷富，库藏盈溢，钱绢露积于廊者不可 杜太行之阪，距蜚狐之口。天下后服者先亡矣，王 ②乡党以为贬议 ③濂惟举其善者对 胜数。及太后赐百官负绢，任意自取，朝臣莫不称 疾先下汉王， 10．①宦官黄皓独掌大权耍弄威势，大臣们都违心 14．①确实如此，爱卿没有欺骗孤家②间或召见 力而去，惟融与陈留侯李崇负绢过任，蹶倒伤踝。 齐国社稷可得而保也。不下汉王，危亡可立而待 地附和他 ②乡里给了（陈寿）贬抑的品评 询问大臣们的好坏优劣 ③宋濂只是列举那些与 太后即不与之，令其空出， 也。”田广以为然，乃听郦生。罢历下兵 11．太祖少好飞鹰走狗，游荡无度，其叔父数言之 自己交好的臣子回答 时人笑焉