英语语法否定转移.pptVIP

英语语法否定转移 第一页，共31页。 否定转移是指否定形式在谓语动词，而否定的信息焦点却在状语和表语，或否定形式在主句，而否定的信息焦点却在从句。简单地说，就是指英语否定句在句中某一部分（常在谓语部分），但在语义上却是否定另一部分的现象。 这是英语的一种习惯思维方法，与汉语不同。 第二页，共31页。 一、在表示“看法”的谓语动词上的否定形式，语义上却是否定后面的宾语从句。 此类动词有： think, believe, suppose, imagine,expect, anticipate, fancy, consider, find, guess,be supposed to, calculate,figure, reckon。 ?I dont believe Ive met you before. 我认为我没有见过你。 ?I dont think you will be late. 我认为你不会迟到 第三页，共31页。 上述表示“看法”或“判断”的动词出现以下情况时，其否定不发生转移： 九种情况不转移 第四页，共31页。 二、在表示“感觉”的谓语动词上的否定形式，语义上却否定表语