How I Met Your Mother《老爸老妈的浪漫史(2005)》第四季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

  • 90
  • 0
  • 约2.1万字
  • 约 20页
  • 2021-10-07 发布于四川
  • 举报

How I Met Your Mother《老爸老妈的浪漫史(2005)》第四季第一集完整中英文对照剧本.docx

Kids, heres something I wish my dad had told me. 孩子们 有件事我希望我老爸能告诉我 The longest pause you will ever experience in your life 你生命中最漫长的一个瞬间 is the one that follows asking the question... 是在问完这个问题之后 Will you marry me? 你愿意嫁给我吗 Your brain goes into overdrive, 你的大脑会飞速转动 imagining every possible response. 想象出无数可能的回答 No. 不会 Oh, God, no. 哦 天啊 当然不会了 You want me to marry... No. 你 想让我嫁给你 怎么可能 Im sorry, Ted. I cant. 对不起 泰德 我不能嫁你 Mark Johnson, the quarterback from your high-school football team, 马克?约翰逊 你高中时期的橄榄球队四分卫 already asked me. 已经向我求过婚了 Whats up, Turd? Its Ted! 嘿 怎么样 屎蛋 我叫泰德 But if youre lucky, 但是如果你足够

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档