《红楼梦》语言修辞艺术的两座巅峰——回目与“以花喻人”.pdfVIP

《红楼梦》语言修辞艺术的两座巅峰 — 回目与 “以花喻人” 摘 要 曹雪芹是伟大的文学家，也是伟大的语言文字学家，他的旷世巨制 红《 楼梦》是中国古典小说的最高典范，其精深与广博是不可逾越的丰碑。在语 言修辞艺术方面。曹雪芹娴熟运用汉语言文字的漂亮技法达到了出神入化的 境界，并且 红《楼梦》又是经其 “于悼红轩中披阅十载，增删五次，纂成目 录，分出章回”。’u回目在章回体小说中的地位是非常重要的，起着提纲掣领 的作用。曹雪芹对回目语言外在表现形式也是很重视的，在回目中曹雪芹兼 顾了对仗格式的规范要求与文字语音声韵的音乐美感，以及多重修辞运用等 多个方面，在文中起到画龙点睛的作用。将中国古典章回小说的回目艺术提 升到了最高峰。曹雪芹总结发扬了中国古代传统诗体文学中对 “花”的审美， 正文中人物命运的安排、故事情节的发展、环境氛围的营造都与 “花”这个 意象紧密联系起来，形成一个编织复杂庞大的比喻网，这个体系的建构是空 前绝后的。林黛玉是 《红楼梦》第一女主角、也是最重要的人物形象之一， 在她身上寄托着作者最高的审美理想。她是 “花”与 “人”完美结合的代表 可以说 《红楼梦》的回目和 “以花喻人”是中国小说语言修辞艺术创作的两 座巅峰。《红楼梦》以其自身无法抗拒的艺术魅力深远影响着无数后世作者的 创作。张恨水与张爱玲的小说创作无论个人主观自诉还是后人客观评价都是 受 《红楼梦》影响较 为深刻的。 关键词:《红楼梦》、回目、修辞、以花喻人 TwoLandmarksoftheRhetoricArtinADreamof RedMansion — TheUseofChaptersandComparing PeoplewithFlower Abstract XueqinCaowasagreatlitterateurandagreatlinguistaswell.His masterpieceADreamofRedMansion,whichreachedtheclimaxofChinese classicalnovels,wasunparalleledbothinprofundityandextensiveness.Inthe respectofrhetoric,hewasadeptatmanipulatingtheChinesecharacterswithan unbelievablyterrificskill.Thebooktookhimtenyearswritingandrevising. Chaptersplayedanimportantroleinthisnovel,whichconnectedthedifferent partsofthewholestorytogether.XueqinCaoattachedhighvaluetotheexplicit formofchapters,andpaidspecialattentiontothestandardrequirementsfor chiasmusformat,themusicalrhythmofthesound,andmulti-rhetoricaswell.He broughttheuseofchapterstothepeakofChineseclassicalnovels.Theimageof `flowerwasusedtoarrangethecharactersexperiencesinthemainpart,to developtheplot,andtocreatethecontextandatmosphere,whichformedahuge andcomplicatedmetaphornet.Theconstruction ofthisnetworkwas unprecedented.LinDaiyu,theheroinofthebook,wasoneofthemostimportant figuresinthestory,towhomtheauthordevotedhissupremeideal