转喻、提喻、换称三种修辞手法的对比.pdfVIP

THE COMPARISON BETWEEN METONYMY, SYNECDOCHE AND ANTONOMASIA 转喻、提喻、换称三种修辞手法的对比 转喻（ Metonymy ）、提喻（ synecdoche）、换称（ antonomasia）这三种修辞 手法都属于关系类修辞，它们的共同之处都是用某一事物的名称指代另一事物的 名称，故而常常容易使人混淆。目前国内有关英语修辞的教科书中就常将这三种 修辞手法混为一谈，使得老师和学生对此模糊不清。其实，如果将这三种修辞手 法的定义和用法弄清，就不难区分它们。下面就这三种修辞手法的定义、用法以 及它们之间的异同等作些比较： 一．转喻（ Metonymy ）的定义与用法： 1. 定义：用某一事物的名称代替另一事物的名称的修辞手法叫做转喻或借代。 这 两种事物之间有着密切相关的联系。 (A metonymy is a figure of speech that has to do with the substitution of the name of one thing for th