外国语学院系、所研究生课程简介.docxVIP

表7.外国语学院（系、所） 研究生课程简介 课程名称：日语文章写作与探讨 英文名称： 课程类型：□ J讲授课程□实践（实验、实习）课程□ J研讨课程□专题讲座□其它 考核方式：言命题论文 教学方式：课堂面授+讨论 适用专业：日语语言文学 I适用层次：硕士 博士 □一 开课学期： 秋季 卜总学时G授学时：32 / 32 I学分：2 先修课程要求： 课程组教师姓名 职称 专业 年龄 学术专长 王秋华 教授 日语 36 日语教育 日本文化 课程教学目标: 从各种形式的日语文章入手，通过范文解析和大量的写作实践了解日语文章的文体和写 作技巧，帮助学生顺利完成作文一课题论文一学术论文的过度，熟练掌握日语文章的写作方 法，并启发学生对写作进行评价和反思。从内在层面探讨文章在写作过程中如何解决问题的 应对思路；从外在层面探讨文章在写作过程中如何解决问题的有效方法；从内外结合角度探 讨文章的写作本质。 教学大纲（章节目录）： 第一章概论（4学时） § 1. 1 了解日语文章的含义，归纳日语文章种类 § 1.2掌握日语文章特点 第二章 日语文章的表现基础（4学时） §2. 1日语文章的文体特点 §2.2分析日语文章的内容与包装 第三章 日语文章种类（4学时） 3.1采用名文赏析的方法与学生共同探讨 作文与小论文、课题论文、学术论文的异同点 第四章 课题论文的表现形式（4学时） 1掌握文章素材的收集、整理和论文的构成要素 §4.2通过灾例分析，进行^^7。儿文的讲评 第五章课程论文与学术论文（4学时） 1明确论文写作步骤和论文的基本框架 2 掌握论文序论部分基本要素（背景，论题、方法） 第六章学术论文写作1（4学时） 1 了解论文调查、研究、执笔的顺序和本论部分基本构成要素 §6.2分析日语文章的推论方式 第七章 学术论文写作2 （4学时） 1 了解日语文章归纳与演绎的方法 §7.2 7。儿论文讲评和实践练习 第八章文章写作技巧与语言自律（4学时） 1掌握各种文章的一般修辞法 §8.2 通过^7。儿文、讲评掌握日语文章表记法 Wl 新堀聪著《博士、修士卒^^文CD善岂方占考;I方》同文篦出版2002年 主要参考书: 石内彳散著《? ?小^文》，右文善院1992年 辰渡和男著《文章内善岂方》，岩波新善1994年 浜田麻里τ?if著 得命文17一夕T∕5/夕》 出版1997年 了力▽八二一犬研究会褊著《大学院生（Z）日本/吾系俞文作成》，T7^ 2002年 吉田健正著《大学生占大学院生（?太的G —卜^文G害岂方》，十力二出版2004 年 尹田山和久《^文（D教室》，日本放送出版曲会2002年 板坂元《考;t ?）技循?害 技雨》，社琪代新善1973年 熊6千之《日本人内表现力占他性》，中央公^社1990年 多田道太郎《日本言吾（Z）作法》，朝日新社1996年