美国的英文怎么写.docxVIP

  • 51
  • 0
  • 约1.8千字
  • 约 4页
  • 2021-10-10 发布于湖南
  • 举报
PAGE PAGE 1 美国的英文怎么写 1.【美国的简称US是还是USA,正确的书写形式是什么 USA美国的英文全称是the United States of America,翻译过来是美利坚合众国,这里的“美利坚”就是America的音译(你可以把它读出来,就是这个发音,第一个字母A的发音较轻,省略了),所以从理论上说,你写成“漂亮坚”也是可以的,但是从国家用语的正式化来说,还是写成“美利坚”好些.然后“合众国”是从the United States意译过来,“合众”是United的意译,United原来是“联合的”意思,对国家的书面语言而言,译成合众更具大气,这里我们得佩服最早翻译它的华人的语文功底.接下来“国”自然就对应State的意译了,States加了s只是复数的缘由,好理解,前面加the是英文语法的规章,都晓得.所以整个翻译过来是“美利坚合众国”最终简称美国,取其头一个字而来,这是国际惯例.比如法国,全名是从英文FRANCE音译成法兰西共和国,取其头一个字简称为法国;比如英国,是从英文ENGLISH音译成英吉利,取其头一个字简称为英国; 由于世界的殖民史多与英语国家有关,所以现在全世界大部分国家的中文名字都是从英文的音译而来,一般不意译,这也是为了在国际上发音沟通便利.。 2.美国英文怎样写 你的意思是“美国英语”怎样写吧(相对于英国英语)?还是美国的国家名?假如是美国,全称the United States of America, 或the United States简称America或the States,口语中用楼上同学的写法不对,留意,不能少了the。 虽然独立作为一个名字,会有不少人写United States,但实际上是错的。尤其在句子中,不写the肯定是错的美式英语是American English,是相对于British English来说的。 3.美国的英文单词怎样写 美国的英文单词:America America: 英 [?mer?k?] 美 [??m?r?k?] n.美洲;美国;[电影]亚美利加 1、Japan will have to do a deal with America on rice imports 日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔买卖。 2、America and Japan have settled back into a policy of benign neglect of their currencies. 美国和日本又回到了不作为货币政策的老路。 扩展材料 相关词: 一、American 英 [??mer?k?n] 美 [??m?r?k?n] n.美国人,美洲人;美国英语 adj.美国的,美洲的;地道美国式的 The 1990 Nobel Prize for medicine was won by two Americans. 1990年诺贝尔医学奖由两位美国人获得。 二、Yankee 英 [?j??ki] 美 [?j??ki] n.美国佬,美国人;北部人,北方佬;(南北战斗时的)北军 adj.美国北方人的;美国佬式的 Hello, dear yankee, your name is Joyce? Nice to meet you! 你好,友爱的美国佬,你的名字是乔伊斯?很兴奋见到你! 4.美国用英文怎样写 全称叫什么 美利坚合众国”是美国国名的全称。美国之所以叫“美利坚合众国”缘由如下: 国名释义: 美利坚合众国(The United States or America)简称美国(U.S.A.)。美国因洲名而得名。在英语中,亚美利加 和美利坚为同一词“America”,只是汉译不同,前者指全美洲,后者指美国。 这以下这个地址你则可以看到关于美国的具体材料,所以在这里我就不逐个引用了。我信任你的疑问在看过这个材料之后你就会明白了。参考材料:?fr=qrl3

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档