- 86
- 0
- 约2.4万字
- 约 38页
- 2021-10-12 发布于上海
- 举报
《礼器碑》、《曹全碑》、《石门颂》、《张迁碑》、《乙瑛碑》原
文和译文
《礼器碑》原文和译文
[ 原文 ] :鲁相韩敕造孔庙礼器碑
[译文 ] :为鲁相韩敕制造孔庙祭祀使用的礼器所立之碑。
[ 原文 ] :惟永寿二年,青龙在涒叹,霜月之灵,皇极之日。
鲁相河南京韩君,追惟太古,华胥生皇雄,颜母育孔宝,俱
制元道,百王不改。
[译文 ] :时在(东汉桓帝)永寿二年,太岁星在申(丙申) ,
阴历七月初五,正是大吉之日。鲁郡之相、河南京城人韩君
(敕),追述了太古情况:昔时华胥生下了伏牺(皇雄) 、颜
母养育了孔丘。他们都首先制定了最初的法统,后来的百王
遵循不改。
[ 原文 ] :孔子近圣,为汉定道。自天王以下,至于初学,莫
不冀思,叹仰师镜。颜氏圣舅,家居鲁亲里,并官圣妃,在
安乐里。圣族之亲,礼所宜异。复颜氏并官氏邑中繇发,以
尊孔心。念圣歴世,礼乐陵迟,秦项作乱,不尊图书,倍道
畔德,离败圣舆食粮,亡于沙丘。君于是造立礼器,乐之音
符,锺磬瑟鼓,雷洗觞觚,爵鹿柤梪,笾柉禁壶,修饰
原创力文档

文档评论(0)