[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题567.docxVIP

[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题567 大学英语六级翻译分类模拟题567Translation问题:1. 自1949年以来，中国农业科学家共培育出40多种农作物，包括近5000个高产、优质、抗性强的新品种，使主要农作物品种更新四至五次，每更新一次，一般增产10%至30%。中国粮食作物单产已由1950年的1.16吨/公顷(hectare)增加到4.82吨/公顷。与此同时，农业部门从世界各地引进农作物、苗木10万多种，并培育了水稻、玉米、小麦等作物的新品种。许多新的先进技术也得以在农业生产中广泛应用，对提高农民科技素质起到重要作用。答案:Since 1949, Ch