第一辑史比利金斯的爱情故事.pdfVIP

第一辑 史比利金斯的爱情故事 (4) 第一辑 史比利金斯的爱情故事 (4) “她真是太棒了！”这样的话他一天至少对绿衣小姑娘诺拉说十 遍。而诺拉每一次都同意这种看法， 因为她的确觉得菲利帕是一个非 常迷人的姑娘。 毫无疑问， 要是环境稍有改变， 史比利金斯先生完全可能向弗龙 小姐求婚的。的确，他花了很多时间在心里预先演练他的求婚词，开 头是：“当然我知道我这个人在某些方面挺笨的。 ”或“当然我知道我 根本就不够格”，等等。但这些求婚词始终没有表白出来。 因为刚好在星期二那一天， 也就是史比利金斯先生到达一个礼拜 之后，菲利帕再一次乘那辆车去了火车站。 回来的时候与她同来的还 有另外一个人， 那是一个穿苏格兰粗呢服装的高个儿小伙子， 他们还 在至少一百码以外就开始跟纽贝里夫妇打招呼了。 纽贝里夫妇俩突然欢叫起来： “噢，是汤姆！”紧接着就奔过去迎 1 / 8 __ 来源网络整理，仅作为学习参考 接他们了。当那对年轻人从车上下来并把汤姆的旅行手提箱抬到游廊 的时候，大伙儿是那么欢快，笑得那么开心，使史比利金斯先生像那 个绿衣小姑娘一样， 既感到突然又完全摸不着头脑——尤其是在他从 开头的寒暄中听到这些话的时候： “祝贺我们吧，纽贝里夫人，我们 订婚了。” 接下来，史比利金斯先生颇有兴致地在游廊里的藤椅上坐下来细 听原委，得知菲利帕和汤姆已永订终身好久了——事实上， 几乎已有 两个礼拜， 只是他们俩都同意先保守已订婚的秘密， 一直等到汤姆去 北卡罗莱纳州探望家人回来后才宣布出来。 至于汤姆是何许人物， 或 他和纽贝里一家有何关系，史比利金斯先生既不清楚，也不在乎，此 时此刻的众多发现， 诸如她在百慕大时就认识了汤姆， 她不知道他居 然和纽贝里夫妇早就相识， 等等，这一切丝毫都引不起史比利金斯的 兴趣。事实上， 假如说有那么一个时刻史比利金斯先生确证了他私下 里对自己的看法的话，那就是非此时此刻莫属了。 第二天汤姆和菲利帕就一起消失了。 2 / 8 __ 来源网络整理，仅作为学习参考 “现在我们可要小国寡民一阵子了， ”纽贝里夫人说， “没错，在 艾瓦莱夫人光临之前就我们几个，而她要过两个礼拜才能来。 ” 对此绿衣小姑娘从内心里感到高兴， 因为她一直担心会有别的姑 娘来这儿，至于艾瓦莱夫人嘛， 她知道她是一个寡妇， 已有四个儿子， 因此想必已超过四十岁，已是半老徐娘了。 接下来的几天史比利金斯先生几乎都是在诺拉的陪伴下度过的， 他觉得总的来说这几天还是很愉快的， 但是过得太慢了。而对她来说， 这些日子无异于一场美满的幸福之梦，令她永远难忘。 纽贝里夫妇让他俩自个儿呆着， 并不是有意这样做， 仅仅是由于 纽贝里夫妇在卡斯特吉奥小城堡有忙不完的事儿， 他们在周围一带忙 来奔去的，不是用炸药炸山石，就是在沟渠上架钢桥，要不就是用起 重机吊大块大块的木头。 这也难怪他们， 因为他们也不是从来就有能 力摆弄炸药和支配自然力的。 想当年有那么一段时间——那是很久以 前——纽贝里夫妇俩每周只有二十块钱赖以活命， 因此纽贝里夫人得