WEKA磁翻板安装说明(14-04).docVIP

成都席卡自动化设备有限公司TEL:028FAX:028 PAGE 5 WEKA磁翻板液位计操作安装和维护手册 一、工作原理介绍： 磁翻板液位指示器与罐体（1）之间是通过法兰或者二个过程连接管道进行过程连接，如图示的（1A）和（1B）。根据连通管原理，液位指示器里的液位，始终与罐体内液位保持同等高度。 浮筒内液位的变化会引起浮子（3）上下运动，浮子内的磁棒（3B）通过磁耦合将液位信号传递到指示器（4）。 浮子内的棒状磁铁（3B）的N极（象指南针的指针一样）始终指向磁翻版背后的磁条（8）。指示器的位置是可以根据现场情况上下移动（尽量不要水平移动），调节和报酬因为种种原因导致的显示误差。 翻板（4）背后的引导磁条（8），使得浮子始终与翻板靠近；同时它 将每个翻块内部的铁氧体磁柱（4A中）死死吸住，相当于“互锁”，保证每个翻板的状态极为稳定，可以在工况及其恶劣情况下，也可以稳定工作（如有强烈的振动）。 1— 容器 1A，1B— 1— 容器 1A，1B—连接管 2— 标准连接管 3—浮子 3A—充气细管 3B—棒型浮子 4—指示器 4A—翻板 5—磁开关 6—底部法兰 7—铭牌 8—磁引导条 9—卡箍 用于WEKA磁液位指示器中的浮子是根据用户提供的工作压力、温度和密度等给定的参数订制的产品，所以在这里强调，不能未经当地代理许可将浮子互换，型号完全相同也不行（因为有可能二个相同型号的浮子它们的浸没高度不同），更不能用在其它厂家的产品中。 在液位现场指示器左右/对面一侧±45°(对于23614，34300和32755型号)和±30°(对于34000，34100型号)之内，可以确保磁棒的S极可以激励所有WEKA提供的附件产品，如磁开关（高-低液位报警，开关量输出），或者各种磁变送器（干簧管或者磁致伸缩，模拟量输出）。 如需单独购买或更换其中的配件，需要提供产品铭牌上的主要信息（产品制造号，型号和位号）提交给当地公司，不要直接给我们，就是直接给我们，我们也是提供给当地公司。他们会给你们相应的服务。 二、 安装 准备工作 为了方便运输，对于5Mpa以下的产品，浮子不是放在浮筒内，装在一纸筒内；绑在浮筒旁边；对于大于5Mpa的产品，是直接放在浮筒内部（有一定保护）。安装产品之前，需要将浮子放置到浮筒里。先将产品水平放在地/桌面，用扳手将底部的法兰（6，标准型）或者堵头（34000型）撤下，从纸筒中取出浮子。请注意：有标签的一侧是下方。 请注意：浮子有上下之分。圆柱型/NBR浮子，浮子上有“TOP”指示为上方；球型浮子，有抽气密封的一侧是上方。将浮子正确地放入浮筒，再恢复法兰连接或者螺纹堵头。 请注意：浮子需要轻拿轻放，不要因为摔落而损害浮子。 2）与罐体连接安装 由于与罐体连接有不同的方式，通常是侧-侧连接。这里主要介绍侧-侧连接，安装前，确保罐体中的二法兰之间的间距与给定的尺寸相同，配对法兰的规格（公称压力和公称尺寸）相同。 若法兰之间的尺寸不符或者规格不一致，强行安装，会引起浮筒变形或者扭曲，从而当浮子上下移动时，会卡住浮子，无法保证在浮筒中上下自由移动。 请注意：有标签的一侧是下方。不要装反了。 如果介质中有金属或者其它异物，需要在过程连接的用户侧安装切断阀和磁过滤器，否则有可能金属末将吸附在浮子上，改变浮力，卡住浮子； 对于二段式的产品（长度超过大约5000米），需要将二段的接头中间的垫片放入接头的中间，上下二段的不直度不能超过+/-2度，然后将二侧的螺丝交替拧紧； 如果在运行后需要维护或者检修，希望将低部法兰或者堵头取下，一定要注意下面的检修条件是否满足： 浮筒已经与罐体之间切断（如果罐体有液体）； 浮筒内部是常压； 浮筒内的温度已降接近环境温度 复原时，需要与步骤（1）相同。注意浮子的安装方向。 电气部分安装 WEKA液位计配套的磁开关，可查看开关铭牌确认开关触点容量，在任何情况之下都不能超过开关的最大值。 安装位置：可以安装在翻板一侧，也可以安装翻板的反面，但必须安装以翻板中央二侧的±45°（对于23614，34300和32755型号）和±30°（对于34000，34100型号）之内；如果有多个开关需要在几乎同一个位置安装，可以让他们紧密安装，只要不让安装在夹角范围以外。选择好位置后，通过卡箍固定。 请注意：如果需要改变翻板显示器的角度（通常是在过程连接法兰的反面），如水平旋转一定角度，请务必记得将其它的磁耦合产品（开关，变送器）同时也旋转相应的角度。 请注意：任何情况下，不要有铁类的物质（如：螺丝、安装支架、螺钉等）长时间靠近指示器。 请注意：液位计的最大压力、和操作温度都标在铭牌（7）上，应用时不