认知隐喻学胡壮麟.pdfVIP

认知隐喻学 METAPHOR AND COGNITION 绪论 第一章 语言·隐喻·认知 张力理论（ The Tension Theory ）由于隐喻乍看起来往往是不合语法的，不真实的，或 不熟悉的， 读者或听者碰到隐喻便会产生不自然的反应， 既张力感。 但这样的隐喻经过连续 使用， 张力感会消失，真值会增加， 语句会被认为合乎语法而成为常规语言。隐喻的语法性 和真值决定于张力感的消失； 这是情绪效应的功能， 它不受制于自立的规则。 这种理论的优 点是：隐喻可以传达情绪感受，诱发激情，其手段是将隐喻的所指和认知内容作反常并列。 P5 格勒克斯堡和凯瑟 （Guluckesberg 和 Keysar，1990）指出单纯的相似性不能说明隐喻性。 隐喻不是隐含的明喻或可由范畴包含的陈述。隐喻的本体被赋予有待确定的范畴，即喻体， 它同时又是该范畴的原型式。