原创力文档- 1、本文档共5页，其中可免费阅读3页，需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
专业技术职称中英文对照
在改革开放的年代，各行各业都面临一个交流的问题，
特别在国际交流中，以职称表明身份的场合很多，填表要填
写头衔，看名片要印上职称，写信、会见、洽谈都需要抬出
职称以表明身份，我们经常会遇到有关职务和其他职称的汉
译英问题。
为了更加准确的翻译技术职称，应遵循以下几条原则：
1、体现“国际性”，尽量遵循国际惯例。
2、体现“级别性”，高、中初级别类的要力争表达准
确，不失我国评定职称的初衷。
3、“解释性翻译”，不要逐字硬译。
4、简短，一目了然
本司主营文章撰写、培训教材、合同协议、发言稿、策划、汇报、各类文案。 ~ 海量资深编辑老师无缝对接，一对一服务。 ~ 保原创！可加急！免费改！
文档评论（0）