Rexroth博世力士乐静液压行走减速机 HYDROTRAC GFT 20系列行星减速机齿轮操作说明书（大于130kNm）.pdf

操作说明书 静液压传动装置 HYDrotraC GFt 130 kNm KorreKturexemplar 1 |17.10.2019 | Nur FÜr DeN INterNeN GeBrauCH RC 79094, 版本: 10.2019, 替代: 2014年10月, ZH 所提供的数据用于对产品进行说明。如果也提供了 针对应用设备的相关数据，则仅为应用示例和建 议。目录信息并非可担保的特性。这些信息的存在 并不能免除用户自行作出评估和判断的义务。我们 的产品存在自然磨损和老化的过程。 © 一切权利归Bosch Rexroth AG所有，也包括申 请工业产权的情况。所有处置权力（如：复制和传 播权）均归我们所有。 在本操作说明书中述及的品牌/产品/公司名称均为 其相应所有者的注册商标。未经相应的所有者同 意，禁止复制和更改带有注册商标的产品。 无需提供减速机CE标识以及EG一致性声明，因为 在这些减速机并不属于EG机器指令框架之下的机 器。 示例配置图样参见扉页。因此，所提供的产品可能 与图样存在偏差。 原始操作说明书的语言为德语。 目录 | HYDrotraC GFt 130 kNm 3/60 目录 1 关于本文档  5 1.1 本文档的适用性   5 1.2 必要和补充文件   5 1.3 信息图示    6 1.3.1 安全注意事项   6 1.3.2 标识   7 1.3.3 名称   7 1.3.4 缩略语   7 2 安全注意事项  8 2.1 关于本章节   8 2.2 按规定使用   8 2.3 违规使用   8 2.4 工作人员资质   8 2.5 一般安全注意事项   9 2.6 产品和技术相关的安全注意事项  10 2.7 个人防护装备（PSA）   12 3 避免物品损坏和产品损坏的一般注意事项  13 4 供货范围  15 5 关于本产品  16 5.1 性能说明   16 5.2 产品说明   16 5.2.1 使用条件   16 5.3 制动器说明   17 5.4 产品概览   18 5.4.1 型号T    18 5.4.2 型号K   19 5.5 产品的识别   20 5.5.1 标准型号铭牌   20 6 运输和仓储  21 6.1 运输HYDROTRAC GFT   21 6.2 HYDROTRAC GFT的仓储  22 6.2.1 防腐处理   22 6.2.2 最长仓储时间   23 7 安装  24 7.1 拆除包装   24 7.1.1 在托盘上供货   24 7.1.2 在木质运输箱中供货   25 7.2 安装条件   25 7.3 安装位置   26 7.3.1 采用轴向柱塞马达运行（如果包含在供货范围内）   26 7.4 必要的工具   26 7.5 安装HYDROTRAC GFT   27 7.5.1 准备安装   27 7.5.2 将带有已安装好的轴向柱塞马达的行星减速机装入机器框架或底盘车架中   28 7.5.3 将行星减速机的轴向柱塞马达与液压系统连接   30 7.5.4 安装带轴向柱塞马达接口的行星减速机（轴向柱塞马达未包含在供货范围内）   30 7.6 连接静态多盘保持制动器   32 7.7 进行冲洗过程   33 7.8 安装附件   33 7.9 选配型号   33 7.10 连接机油循环润滑装置或外部机油冷却装置（如果未包含在供货范围内）   34 7.11 完整安装