教你如何像TED高手一样演讲.pdf

教你如何像 TED 高手一样演讲 背景最近看了很多美国大选中的精彩演讲，是不是对公 开演讲有了兴趣？或者其实公开演讲这件事本身尚未成为 你的一个技能？ 大家应该对 TED 这个世界顶级的演讲分享舞台不陌生，跟 创办者 Chris Anderson 学习一个「如何做顶尖级演讲」再 合适不过了。 以下转自 TEDtoChina 博客，遵守 CC 协议。原文链接请点 击 「阅读原文」1 如何做顶尖级演讲最近， Chris Anderson 先 生在《哈佛商业周刊》发表了名为 How to give a killer presentation 的文章，从如何更好地叙述与表达想法，演讲形 式、现场表现与多媒体应用等方面分享了 30 多年来作为 TED 大会策展人的经验，并引用多个他在工作中接触到的事例。 此文由 TEDxNanjing 外事翻译部成员首度翻译， 供大家学习 参考，了解 TED 筹备组的精神与思想，也欢迎喜爱思考的 各位对本文内容及翻译进行交流， 各平台宣传使用！ By Chris Anderson TEDxNanjing 翻译 校对 曾冉 胡雪妮 一年多前，我和一些同事们在去肯尼亚内罗毕的路途中遇到 了一个 12 岁叫 Richard Turere 的马赛族男孩，他给我们讲述 了一个非常有趣的故事。他家在一个开阔的国家公园边上， 以蓄养家畜为生，然而有一个大麻烦就是得保护牲畜免受狮 子的侵害， 特别是在夜间。 Richard 发现在牧场放置灯泡并不 能阻挡狮子，不过当他持着电筒巡查时，狮子就不靠近了。 打小时候起，他就对电子器件无比痴迷，并通过例如拆卸父 母的收音机来自学。运用这些经验，他设计了一个由太阳能 板、汽车电池以及摩托车转向灯构成的灯光系统，可以依次 开灯关灯，营造出一种运动感，他希望可以借此吓跑狮子。 在他安装了灯光系统后，狮子再也没有攻击家畜了。之后不 久，肯尼亚的其他村庄也开始安置 Richard 的“驱狮灯” 。 这么鼓舞人心的故事十分值得通过 TED 大会让更多的观众 来了解，然而表面看起来， Richard 并不太可能成为 TED 讲 者。他十分羞涩，英语也说的结结巴巴。一旦他尝试介绍述 自己的发明就会变得语无伦次。坦白来说，我们很难想象一 个小孩站在 1400 个观众面前演讲，更何况这些观众已经习 惯了听诸如 Bill Gates 、Ken Robinson 爵士或 Jill Bolte Taylor 等大师级的演讲。 可是 Richard 的故事是如此引人入胜，我们太想邀请他了。 在 2013 年大会举办的几个月前，我们和他一起准备提纲， 寻找合适的切入点以及简洁且有逻辑性的叙事方式。得益于 Richard 的这个发明， 他获得了肯尼亚顶尖学校的奖学金。 借 助申请奖学金的机会，他得以在真正的现场观众面前练习了 几次演讲。关键的一点是他得能够建立足够的自信，从而闪 耀出自己的个性。 最终当他在长滩发表 TED 演讲时， 你可以 说他紧张，但紧张仅使他更加充满魅力——观众们全神贯注 地聆听着他说的每一个词语，他们被 Richard 的每一个笑容 感染。演讲结束时，回应他的是爆发般的欢呼与持续不断的 掌声。 Richard Turere: 我的一个与狮子和平共处的发明在