燃料控制 ZF-Ecolife操作手册－中文.pdf

技术改进 ZF 版权所有 该文件受著作权保护。不经ZF Friedrichshafen AG同 意,不得以任何方式或以任何目转载、翻印和传播该资 料。 发行人 德国 ZF Friedrichshafen AG, MC-C dept./ 2008 版本：2008-07 前言 在首次操作车辆前，请注意以下事项： 注意 ● 仔细阅读该操作手册并遵守各项安全规程。 本操作手册中的所有详细资料来源于ZF-EcoLife变速 ● 为确保操作安全和变速器的可靠性，请始终遵守各项 器的基本版本。 维护规程。 由于存在大量的选装可能性，这里不提供关于特定车 辆方面的详细信息。 ZF售后服务部门的专家将帮助您完成变速器的维护工 如果本小册子与个别汽车制造商的操作手册有所出入 作或在出现任何问题时向您提供帮助。 的话，以汽车制造商的说明书为准。 您将在“ZF企业目录”（订货号0000 762 703）或 （service/company directory/service 给您带来驾驶愉快的ZF-Ecolife来自 network）上找到相应的地址。 ZF Friedrichshafen AG 商用车辆和特种传动系统技术部 D-88038 Friedrichshafen Phone: +49 (0) 7541 77-0 Fax: +49 (0) 7541 77-90 80 00 Internet: 3 安全须知 本操作手册中包含以下安全提示： 环境危害！ 润滑剂和清洗剂不得倒入土壤、地下水或下水道系 注意： 统。 用于标明需参考的步骤、方法、信息等。 •● 向当地环保部门咨询相关产品的安全数据表并遵守 他们的要求。 •● 用适当的大容器收集废油。 ● 警告： • 根据环保法规处理废油、旧滤器、润滑剂和清洁剂 用于标明不正确和非专业化的操作将损坏该产品。 等。 ● • 工作涉及润滑剂和清洁剂时，请遵守制造商的使用 说明书。 危险！