量子力学诠释问题(一).pdf

量子力学诠释问题（一） 作者：孙昌璞 ( 中国工程物理研究院研究生院北京 北京 计算科学研究中心 ) 1 引言：量子力学的二元结构和其发 展的二元状态 上世纪二十年代创立的量子力学奠定了 人类认识微观世界的科学基础，成功地解释和预言了各种相 关物理效应。然而，关于波函数的意义，自爱因斯坦和玻尔 旷世之争以来众说纷纭，并无共识。直到今天，量子力学发 展还是处在这样一种二元状态。 对此有人以玻尔的 “互补性” 或严肃或诙谐地调侃之， 以 “shut up and calculate”的工具主 义观点处之以举重若轻。 这样一个二元状态主要是由于 附加在玻恩几率解释之上的 “哥本哈根诠释” 之独有的部分： 外部经典世界存在是诠释量子力学所必需的，是它产生了不 服从薛定谔方程幺正演化的波包塌缩，使得量子力学二元化 了。今天， 虽然波包塌缩概念广被争议， 它导致的后选择 “技 术”却被广泛地应用于量子信息技术的各个方面，如线性光 学量子计算和量子离物传态的某些实验演示。 早年，薛 定谔曾经写信严厉批评了当时的物理学家们，他在给玻恩的 信中写到： “我确实需要给你彻底洗脑……你轻率地常 常宣称哥本哈根解释实际上已经被普遍接受，毫无保留地这 样宣称，甚至是在一群外行人面前——他们完全在你的掌握 之中。这已经是道德底线了……你真的如此确信人类很快就 会屈从于你的愚蠢吗？” 1979 年， Weinberg 在《爱因 斯坦的错误》一文中批评了玻尔对测量过程的不当处理： “量子经典诠释的玻尔版本有很大的瑕疵，其原因并非爱因 斯坦所想象的。哥本哈根诠释试图描述观测 (量子系统 )所发 生的状况，却经典地处理观察者与测量的过程。这种处理方 法肯定不对：观察者与他们的仪器也得遵守同样的量子力学 规则，正如宇宙的每一个量子系统都必须遵守量子力学规 则。” “哥本哈根诠释可以解释量子系统的量子行为， 但它并没有达成解释的任务，那就是应用波函数演化方程于 观察者和他们的仪器。 ” 最近温伯格又进一步强调了他 对“标准”量子力学的种种不满。在量子信息领域，不少人 不加甄别地使用哥本哈根诠释导致的“后选择”方案，其可 靠性令人怀疑！ 其实，在量子力学幺正演化的框架内， 多世界诠释不引入任何附加的假设，成功地描述了测量问 题。由于隐变量理论在理论体系上超越了量子力学框架，本 质上是比量子力学更基本的理论， 所以本文对 Bell 不等式不 作系统讨论。 自上世纪八十年代初，人们先后提出了各 种形式迥异的量子力学新诠释，如退相干、自洽历史、粗粒 化退相干历史和量子达尔文主义，但实际上都是多世界诠释 的拓展和推广。 2 哥本哈根诠释及其推论 哥本哈根诠释 的核心内容是“诠释量子世界，外部的经典世界必不可少” 。 波函数描述微观系统的状态， 遵循态叠加原理， 即：如果 |?1 和 |?2 满足运动方程，则也是系统的可能状态。当 |?1 和 |?2 是某一个力学量的本征态 (对应本征值 a1 和 a2)，则对 |? 测量 A