施瓦辛格2018年度引爆网络的励志演讲(中英文稿).docxVIP

施瓦辛格2018年度引爆网络的励志演讲(中英文稿) 施瓦辛格2018年度引爆网络的励志演讲(中英文稿) PAGE 施瓦辛格2018年度引爆网络的励志演讲(中英文稿) I went to college. I went and worked out five hours a day. And I was working in construction, because in those days in body-building, there was no money. I didn’t have the money for food supplements or anything. So I had to go to work. So I worked in construction, I went to college and worked out in the gym at night from 8 o’clock at night to 12 midnight. I went to acting class, four times a week. I did all that. There was not one single minute that I wasted. And this is why I’m standing here today. 在大学里，我每天训练五个小时。同时还在工地里干活，因为那时候没有钱练习健美。我没有钱买食物或其他别的东西，所以我不得不去工作。我在工地里干活。我去大学的健身房健身，从晚上八点一直到午夜十二点。我每周还去上四次表演课。我做了所有的这些事情，没有浪费一分钟，这就是我今天能够站在这里的原因。 With the age of 20 I went to London, and I won the Mr. Universe Contest as the youngest Mr. Universe ever and it was because I had a goal. You see, if you don’t have a vision of where you go, and if you don’t have a goal where you go, you drift around and you never end up anywhere. 我20岁的时候去了伦敦，赢了环球先生的比赛，成为史上最年轻的环球先生。这是因为我一直有这样一个目标。如果你对于自己要去向哪里没有想法，如果你没有目标，你将随波逐流，不会在任何地方落脚。 74% (of people) hate their job in America. The majority of people don’t like what they’re doing, because they’re really not doing it, because they didn’t have a goal and then followed this goal. They just aimlessly drift around. And there’s a job opening, so they get their job because they need to work. But then when you work, it’s a chore. It’s work. It’s not fun. So if you think about it, only a quarter of people really enjoy what they’re doing in life. 74%的美国人讨厌他们的工作，大多数人并不喜欢他们正在做的事，因为他们不是真正地在“做”，因为他们没有目标也没有努力朝着它奋斗。他们只是毫无目的地随波逐流。遇到一份现成的工作时，他们就得到了他们的职位，因为他们需要工作。但之后工作时，却发现它是令人厌倦的琐事，只是工作，毫无趣味。所以你想想看，只有四分之一的人真正享受他们一生中的工作。 So people always ask me, when they saw me in the gym in the pumping iron days, they say why is it that you’re working out so hard, five hours a day, six hours a day, and you have always a smile on your face? The others are working out jus