DBL_9440_2017-05_EN米制螺纹表面保护和附加交货技术条件的紧固件.pdf

Mercedes-Benz DBL 9440 Company Standard Edition: 2017-06 Total no. of pages (including Annex): 14 Person in charge: Dr. Heinz-Dieter Hesse Email: dieter.hesse@ Plant: 10; Dept.: PT/TWL Date of translation: 2017-08 Phone: +49 (0) 711 17 23506 Fasteners with Metric Thread Surface Protection and Supplementary Technical Delivery Conditions Foreword This DBL describes the requirements for surface treatment for fasteners with metric (internal and external) thread. Deviating surface treatments are only permissible in justified exceptional cases. This edition supersedes the former edition of this standard. Changes In comparison with edition 2015-05, the following changes have been made:  Under defined circumstances sealer is permitted as separately procured lubricant  For product version DBL 9440.89 suitable products changed and transition terminated  ZnNi coating accepted under special conditions for self-forming fully round screws  Indication of essential outgoing inspections for suppliers directly before shipment  Indication of future MBN 10544  Chapter 3, 6 and 7: Terms and definitions updated, notes inserted Note: This translation is for information purpose only. The German version shall prevail above all others. Copyright Daimler AG DBL 9440:2017-06, page