研究生英语习题答案与参考译文.pdfVIP

目 录 目 录 第一部分 课文参考译文 第一部分 课文参考译文 第一单元 第一单元 课 文： 如何应对恭维 课 文： 如何应对恭维 补充阅读： 用幽默化解难题 补充阅读： 用幽默化解难题 第二单元 第二单元 课 文： 形象还是表象 课 文： 形象还是表象 补充阅读：成功孕育成功 补充阅读：成功孕育成功 第三单元 第三单元 课 文： 乔治兄弟 课 文： 乔治兄弟 补充阅读：教堂司事福尔曼 补充阅读：教堂司事福尔曼 第四单元 第四单元 课 文：安乐死有时合情合理 课 文：安乐死有时合情合理 补充阅读：危急关头，她拒绝实施安乐死的请求 补充阅读：危急关头，她拒绝实施安乐死的请求 第五单元 第五单元 课 文： 从业场所犹如猎偶战场 课 文： 从业场所犹如猎偶战场 补充阅读：你们男人还想兼而得之！ 补充阅读：你们男人还想兼而得之！ 第六单元 第六单元 课 文： 永存的美 课 文： 永存的美 补充阅读：该是结束谣言的时候了 补充阅读：该是结束谣言的时候了 第七单元 第七单元 课 文： 令人烦恼的二十年岁 课 文： 令人烦恼的二十年岁 补充阅读：可预测的成年危机 补充阅读：可预测的成年危机 第八单元 第八单元 课 文： 异化社会里的工作 课 文： 异化社会里的工作 补充阅读：论工作 补充阅读：论工作 第九单元 第九单元 课 文： 究竟还有无隐私？ 课 文： 究竟还有无隐私？ 补充阅读：隐私与媒体：神圣何在？ 补充阅读：隐私与媒体：神圣何在？ 第十单元 第十单元 课 文： 隐形说客 课 文： 隐形说客 补充阅读：新的说客 （依旧隐形） 补充阅读：新的说客 （依旧隐形） 第二部分 练习参考答案 第二部分 练习参考答案 第一单元 第一单元 如何应对恭维 如何应对恭维 H ·艾伦 ·史密斯 H ·艾伦 ·史密斯 尽管我确信蓄胡子会使我更加气度不凡，走在大街上会使女性发笑，但我从不留胡子， 尽管我确信蓄胡子会使我更加气度不凡，走在大街上会使女性发笑，但我从不留胡子， 原因是我不敢冒险，因为哪怕蓄一点点胡子也很危险，它会招来别人的恭维。例如，如果 原因是我不敢冒险，因为哪怕蓄一点点胡子也很危险，它会招来别人的恭维。例如，如果 一位女士走到我跟前，说道：“你的胡子最迷人，”我会无所适从，不知怎样回答才好。我 一位女士走到我跟前，说道：“你的胡子最迷人，”我会无所适从，不知怎样回答才好。我 可能会惊慌得脱口而出：“我也喜欢您的胡子。” 可能会惊慌得脱口而出：“我也喜欢您的胡子。” 在社会交往中，应对恭维比对付辱骂要艰难得多，这话听起来有点矛盾，却有一定的 在社会交往中，应对恭维比对付辱骂要艰难得多，这话听起来有点矛盾，却有一定的 道理。闲聊时来句恭维话