英文小说《秘密花园-the-Secret-Garden》好词好句分类汇总.docxVIP

英文小说《秘密花园-the-Secret-Garden》好词好句分类汇总 英文小说《秘密花园-the-Secret-Garden》好词好句分类汇总 PAGE PAGE 9 PAGE 9 英文小说《秘密花园-the-Secret-Garden》好词好句分类汇总 《秘密花园》好词好句分类整理 看： Mary just stared out of the window and scowled. She sat up in her bed and looked around. She gazed at the empty branch for a second and that’s when she knew, just knew, that the robin had sung to her from the locked secret garden. Dickon stared at the secret garden in wonder, just as Mary had on her first visit. As she brushed past Mrs. Medlock, she shot her a meaningful look. 当她从梅德洛克太太身边擦身而过时，她意味深长地看了她一眼。 Colin stared at Mary crossly. “Because I am so weak and ill. Isn’t it obvious” Colin glared at her. The nurse looked at Mary with pure relief when she arrived. 当玛丽到达时，护士如释重负地看着她。 The three of them shot her grateful looks and disappeared. 他们三个向她投去感激的目光，然后走了。 Colin glanced across. “Oh, thats for me if I ever want to go out of bed. I can’t walk, you see. My legs are too weak. But I never used it. I hate going out.” “What is” Mary asked, glancing up from her digging. Mary almost dropped her trowel when she saw the old man glowering down at her. 玛丽看到老人怒视着她时，几乎把泥铲掉了。 Putting his ladder against the wall, he climbed and peered over. 他把梯子靠在墙上，爬上去往里看。 Colin glanced across at Mary and frowned. ‘I can use my legs’. Colin repeated, staring up at the gardener. 说： “Well, Ill tell you anyway,” Mrs. Medlock sniffed. “First of all, dont go expecting a big welcome when you get to Misselthewaite Manor.” The girl turned. “Oh! Youre up! Morning, Miss! Im Martha,” she said with a smile. As Martha helped Mary with her buttons, she began to chat. “I hope you like it here, Miss. Theres not much inside but outside-well-theres a whole world waiting for you.” The maid hesitated and then lowered her voice. (女佣犹豫了一下，然后压低了声音。)“It’s been locked up for ten years. Mr. Craven locked it after his wife died.” “I wont tell,” Mary promised. “There! You can breathe now!”she whispered. “Mr. Craven” Mary asked in astonishment. “You may leave now, M