《经贸俄语》课程考核大纲.pdfVIP

《经贸俄语》课程考核大纲 【考核目的】 考核目的在于检查学生对本课程各单元词汇、词组、句型及经贸信函、经贸应用文翻译 和写作的掌握情况。通过考核还可以对教学状况作出检查，为教学提供反馈信息，判断教学 目的的达成度，并为教师的教学评价提供依据。 【考核范围】 考核范围包括本课程所学的经贸业务活动不同情境会话中重点词汇、句型的翻译，主要 包括迎接代表团、宾馆入住、欢迎宴会、合作洽谈、合同洽谈、送别代表团等；一般经贸信 函的翻译与撰写，如邀请函、请求函、通知函、感谢函等；经贸应用文文本的翻译，如询价、 复询价、报价、复报价、订货单、索赔函、意向书、协议书、合同等。 【考核方法】 《经贸俄语》课程包括形成性考核和终结性考核两部分。形成性考核成绩占总成绩的40%， 包括学生出勤情况（10%）、课堂学习态度及回答问题情况（15%）、课后作业完成情况（15%）。 终结性考核就是期末考核，占总成绩的60% 。 【期末考试形式】 笔试；开卷 【期末考试对试题的要求】 主、客观试题的比例：主观性试题占70%，客观性试题占30%。 题型比例：词组俄译汉 10%、词组汉译俄10%、句子俄译汉10%、句子汉译俄10%、选 择15%、续句子15%、翻译经贸应用文20%