养老院设计规范.pdfVIP

1 总 则 1.0.1 为适应我国养老设施建设发展的需要，提高养老设施建筑设计质量， 使养老设施建筑适应老年人体能变化和行为特征，制定本规范。 1.0.2 本规范适用于新建、改建和扩建的老年养护院、养老院和老年日间照 料中心等养老设施建筑设计。 1.0.3 养老设施建筑应以人为本，以尊重和关爱老年人为理念，遵循安全、 卫生、适用、经济的原则，保证老年人基本生活质量， 并按养老设施的服务功能、 规模等进行分类分级设计。 1.0.4 养老设施建筑设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的 规定。 2 术 语 2.0.1 养老设施 elderly facilities 为老年人提供居住、生活照料、医疗保健、文化娱乐等方面专项或综合服务 的建筑通称，包括老年养护院、养老院、老年日间照料中心等。 2.0.2 老年养护院 nursing home for the aged 为介助、介护老年人提供生活照料、健康护理、康复娱乐、社会工作等服务 的专业照料机构。 2.0.3 养老院 home for the aged 为自理、介助和介护老年人提供生活照料、医疗保健、文化娱乐等综合服务 的养老机构，包括社会福利院的老人部、敬老院等。 2.0.4 老年日间照料中心 day care center for the aged 为以生活不能完全自理、 日常生活需要一定照料的半失能老年人为主的日托 老年人提供膳食供应、 个人照顾、保健康复、娱乐和交通接送等日间服务的设施。 2.0.5 养护单元 nursing unit 为实现养护职能、保证养护质量而划分的相对独立的服务分区。 2.0.6 亲情居室 living room for family members 供入住老年人与前来探望的亲人短暂共同居住的用房。 2.0.7 自理老人 self-helping aged people 生活行为基本可以独立进行，自己可以照料自己的老年人。 2.0.8 介助老人 device-helping aged people 生活行为需依赖他人和扶助设施帮助的老年人，主要指半失能老年人。 2.0.9 介护老人 under nursing aged people 生活行为需依赖他人护理的老年人，主要指失智和失能老年人。 3 基本规定 3.0.1 各类型养老设施建筑的服务对象及基本服务配建内容应符合表 3.0.1 的规定。其中，场地应包括道路、绿地和室外活动场地及停车场等 ;附属设施应 包括供电、供暖、给排水、污水处理、垃圾及污物收集等。 表 3.0.1 养老设施建筑的服务对象及基本服务配建内容 3.0.2 养老设施建筑可按其配置的床位数量进行分级，且等级划分宜符合表 3.0.2 的规定。 表 3.0.2 养老设施建筑等级划分 3.0.3 对于为居家养老者提供社区关助服务的社区老年家政服务、医疗卫生 服务、文化娱乐活动等养老设施建筑，其建筑设计宜符合本规范的相关规定。 3.0.4 养老设施建筑基地应选择在工程地质条件稳定、 日照充足、通风良好、 交通方便、临近公共服务设施且远离污染源、 噪声源及危险品生产、 储运的区域。 3.0.5 养老设施建筑宜为低层或多层，且独立设置。小型养老设施可与居住 区中其他公共建筑合并设置，其交通系统应独立设置。 3.0.6 养老设施建筑中老年人用房的主要房间的采光窗洞口面积与该房间楼 (地)面面积之比宜符合表 3.0.6 的规定。 表 3.0.6 老年人用房的主要