潘阆《酒泉子长忆西湖》的阅读答案与翻译赏析.docxVIP

潘阆《酒泉子长忆西湖》的阅读答案与翻译赏析  潘阆《酒泉子长忆西湖》的阅读答案与翻译赏析 酒泉子 【宋】潘阆 长忆西湖。尽日凭阑楼上望：三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。 笛声依约芦花里，白鸟成行呼惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。 【参考译文】 常常想起西湖的景色。昔时，我爬上高楼，整日斜倚栏杆向远处眺望。平静的湖面，三三两两的渔舟在悠悠垂钓，远处的小岛呈露出明丽的秋色，正是一抹淡远的清朗。 在开满芦花的芦苇荡里，传来了笛声，时断时续。蓦地,白鹭惊起，成排地掠过水面。自从离开那里，我闲暇时整理钓竿仿佛又回到她身旁,悠然一缕思绪不由飘入西湖清秋那一片水色云光中。 【阅读训练】 （1）作者选择了“_