《花之歌》备课素材+课后作业(部编版).pdfVIP

部编版六年级上册备课素材及课后作业 4 花之歌 【作者介绍】 纪伯伦（ 1883— 1931），黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山 乡卜舍里。 12 岁时随母去美国波士顿。 两年后回到祖国， 进贝鲁特“希克玛 （睿 智）”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾兴办《真理》杂志，态度 激进。 1908 年发表小说《叛逆的灵魂》 ，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，自己被 逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大 师罗丹的奖掖。 1911 年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活 动，直至逝世。 纪伯伦青年时代以创作小说为主，定居美国后逐渐转为以写散 文诗为主。 他的小说几乎都用阿拉伯文写成， 有短篇小说集 《草原新娘》（1905）、 《叛逆的灵魂》和长篇小说《折断的翅膀》 （1911）等。纪伯伦认为诗人的职责 是唱出“母亲心里的歌”。 他的作品多以“爱”和“美”为主题， 通过大胆的想 象和象征的手法，表达深沉的感情和高远的理想。 他的思想受尼采哲学影响较大。 他的作品经常流露出愤世嫉俗的态度或表示某种神秘的力量。 他是阿拉伯近代文 学史上第一个使用散文诗体的作家，并组织领导过阿拉伯著名的海外文学团体 “笔会”，为发展阿拉伯新文学作出过重大贡献。 他的作品已译成世界多种文字， 受到各国读者的欢迎。 他的作品最先介绍到中国来的是 《先知》（冰心译，1931）。 从 20 世纪 50 年代起，他的其他作品也逐渐为中国读者所了解。 【与文章相关的资料介绍】 浪之歌 （纪伯伦） 我同海岸是一对情人。 爱情让我们相亲相近， 空气却使我们相离相分。 我随 着碧海丹霞来到这里， 为的是将我银白的浪花与金沙铺就的海岸合为一体； 我要 用自己的津液让它的心冷却一些，别那么过分的炽热。 清晨，我在情人的耳边发出海誓山盟，于是她把我紧紧搂抱在怀中；傍晚， 我把爱恋的祷词歌吟，于是他将我亲吻。 我生性执拗，急躁；我的情人却坚忍而有耐心。 潮水涨来时，我拥抱着他；潮水退去时，我扑倒在他脚下。 曾有多少次， 当美人鱼从海底钻出海面， 坐在礁石上欣赏星空时， 我围绕她 们跳过舞； 曾有多少次， 当有情人向俊俏的少女倾诉自己为爱情所苦时， 我陪伴 他长吁短叹，帮助他将衷情吐露；曾有多少次，我与礁石同席对饮，它竟纹丝不 动，我同它嘻嘻哈哈，它竟面无笑容。我曾从海中托起过多少人的躯体，使他们 死里逃生；我又从海底偷出过多少珍珠，作为向美女丽人的馈赠。 夜阑人静，万物都在梦乡里沉睡，惟有我彻夜不寐；时而歌唱，时而叹息。 呜呼！彻夜不眠让我面容憔悴。因为我满腹爱情，而爱情的真谛就是清醒。 这就是我的生活；这就是我终身的工作。 雨之歌 （纪伯伦） 我是根根晶亮的银线， 神把我从天穹撒向人间， 于是大自然拿我去把千山万 壑装点。 我是颗颗璀璨的珍珠， 从阿施塔特女神的皇冠上散落下来， 于是清晨的女儿 把我偷去，用以镶嵌绿野大地。 我哭，山河却在欢乐；我掉落下来，花草却昂起了头，挺起了腰，绽开了笑 脸。 云彩和田野是一对情侣， 我是他们之间传情的信使： 这位干渴难耐， 我去解 除，那位相思成病，我去医治。 雷声隆隆闪似剑，为我鸣锣开道；一道彩虹挂青天，宣告我行程终了。尘世 人生也是如此： 开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下， 终结在不动声色的死神 的