- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
離 騷 (節選)
《離騷》是《楚辭》中最長的一首,共三百七十三句。本文節選了《離騷》的前
一部分。對於“離騷”的解釋,歷來衆說紛紜,其中以漢代班固的解釋較爲通行。班
固說:“離,猶遭也;騷,憂也。明己遭憂作辭也。”( 《離騷贊序》)依其說,“離
騷”就是遭受憂愁的意思。離,通“罹”,遭。騷,憂。
帝高陽之苗裔兮 [1] ,朕皇考曰伯庸 [2] 。攝提貞于孟陬兮 [3] ,惟庚寅吾以降 [4] 。
[5] [6] [7]
皇覽揆余初度兮 ,肇錫余以嘉名 。名余曰正則兮,字余曰靈均 。
[1] 高陽:古帝顓頊( zhuānxū)的稱號。苗裔:後代子孫。裔:衣服的邊緣。按,據
《史記·楚世家》 載,楚之先祖出自帝顓頊高陽,事周成王,封於楚。傳至楚武王,
生子瑕,受封於屈,遂以屈爲氏。屈原即其後代,所以屈原說自己是顓頊的子孫。
[2] 朕:我。按,先秦之人不論上下皆可自稱朕,自秦始皇起朕始專用爲皇帝自稱。皇
考:對亡父的尊稱,亦稱顯考。皇:大,顯。伯庸:屈原父親的字。
[3] 攝提:太歲年名“攝提格”的簡稱,寅年的別名。按,古代天文學家把黃道附近的
一周天分爲十二等分,並由東向西分別用子丑寅卯等十二支與之相配。古人設想有
一太歲星由東向西運行,十二年運行一周天;太歲運行到寅位,稱之爲攝提格。貞:
正當。孟陬( zōu):指孟春正月。
[4] 惟:語氣詞。庚寅:指庚寅日。以:介詞,引進時間。降:降生。
[5] 皇:皇考的簡稱。覽:觀察。揆( kuí):揣度。初度:初生的時辰。
[6] 肇( zhào ):始。錫:通“賜”。
[7] 名、字:都用作動詞,取名,取字。
紛吾旣有此内美兮 [1] ,又重之以脩能 [2] 。扈江離與辟芷兮 [3] ,紉秋蘭以爲佩 [4] 。
汩余若將不及兮 [5] , 恐年歳之不吾與 [6] 。朝搴阰之木蘭兮 [7] ,夕攬洲之宿莽 [8] 。
日月忽其不淹兮 [9] ,春與秋其代序 [10] 。惟草木之零落兮 [11] ,恐美人之遲暮 [12] 。不
撫壯而棄穢兮 [13] ,何不改乎此度?乘騏驥以馳騁兮,來吾道夫先路 [14] 。
[1] 紛:盛多的樣子。
[2] 重( chóng ):加上。脩:長。
[3] 扈:披。江離:香草名。辟芷:幽僻之處的芷草。
[4] 紉:用綫連綴。秋蘭:即蘭花,秋天開花,故稱秋蘭。佩:佩飾之物。
[5] 汩( gǔ):水流迅疾的樣子,喻時光疾如流水。
[6] 與:等待。
[7] 搴( qi ān):拔,采摘。阰( pí):大的山坡。木蘭:香樹名。
[8] 攬:采摘。宿莽:經冬不死的草。
[9] 忽:疾速的樣子。其:助詞。淹:滯留。
[10] 代:更迭。
[11] 惟:思,想。零:落。
[12] 美人:喻楚懷王。遲暮:指年老。
[13] 撫壯:趁著壯年。撫:持,憑藉。穢:指穢惡之行。
[14] 道:引導,後寫作“導”。
昔三后之純粹兮 [1] ,固衆芳之所在 [2] 。雜申椒與菌桂兮 [3] ,豈維紉夫蕙茝 [4] ?
彼堯舜之耿介兮 [5] ,旣遵道而得路。何桀紂之猖披兮 [6] ,夫唯捷徑以窘步 [7] 。惟
夫黨人之偷樂兮 [8] ,路幽昧以險隘。豈余身之憚殃兮 [9] ,恐皇輿之敗績 [10] 。忽奔
走以先後兮 [11] ,及前王之踵武 [12] 。荃不察余之中情兮 [13] ,反信讒而齌怒 [14] 。余固
知謇謇之爲患兮 [15] ,忍而不能舍也。指九天以爲正
原创力文档


文档评论(0)