报刊常见文字差错.pdfVIP

报刊常见文字差错 1. 凯旋而归 稿件中常见这样的用法，实际上“而归”属赘字。因 “旋”和 “归”是 一个意思，重复了。“凯”是胜利的乐歌， “旋”是返回的意思，如“旋 里”(返回家乡)。 “凯旋”一词即奏着胜利的乐歌归来。加“而归”成了蛇 足。 2. 始作俑者 “‘双代管’的始作俑者是(从)山东济南市学来的。”(见人民日报1996 年5月15 日“读者来信”版大样《茌平 “双代管”探秘》一文) 将 “始作俑者”错当作褒义词，近年来报刊上时有所见。上例将从别处 学来某种办法