纽约公约全文.docVIP

联合国国际商事仲裁会议 承认与执行外国仲裁裁决公约 (1 9 5 8年6月10日联合国国 际商事仲裁会议通过)] 第一条 (1 )由于自然人或法人间得争执而引起得仲裁裁决 ，在一个国家得领土内作成，而在另一个 国家请求承认与执行时，适用本公约。在一个国家请求承认与执行这个国家不认为就是本国 裁决得仲裁裁决时，也适用本公约。 (2 ) “仲裁裁决”不仅包括由为每一案件选定得仲裁员所作出得裁决 ，而且也包括由常设仲 裁机构经当事人得提请而作出得裁决。 (3 )任何缔约国在签署、批准或者加入本公约或者根据第10条通知扩延得时候 ，可以在互 惠得基础上声明，本国只对另一缔约国领土内所作成得仲裁裁决得承认与执行 ，适用本公约。 它也可以声明，本国只对根据本国法律属于商事得法律关系 ，不论就是不就是合同关系，所引 起得争执适用本公约。 第二条 (1 )如果双方当事人书面协议把由于同某个可以通过仲裁方式解决得事项有关得特定得法 律关系，不论就是不就是合同关系，所已产生或可能产生得全部或任何争执提交仲裁 ，每一个 缔约国应该承认这种协议。 (2 ) “书面协议”包括当事人所签署得或者来往书信、 电报中所包含得合同中得仲裁条款与 仲裁协议。 (3 )如果缔约国得法院受理一个案件 ，而就这案件所涉及得事项 ，当事人已经达成本条意义 内得协议时，除非该法院查明该项协议就是无效得、 未生效得或不可能实行得