国语景王问钟律于伶州鸠原文翻译.docxVIP

国语景王问钟律于伶州鸠原文翻译 国语景王问钟律于伶州鸠原文翻译 国语景王问钟律于伶州鸠原文翻译 国语·景王问钟律于伶州鸠原文 | 翻译 【原文】 王将铸无射，问律于伶州鸠。对曰： 律所以立均出度也。古之神瞽考取声而量之以制， 度律均钟，百官轨仪，纪之以三，平之以六，成于十二，天之道也。夫六，中之色也，故名之曰黄钟，所以宣养六 气、九德也。由是第之：二曰太蔟，所以金奏赞阳出滞也； 三曰姑洗，所以修洁百物， 考神纳宾也；四曰蕤宾，所以安靖神人，献酬交酢也；五曰夷则，所以咏歌九则，老百姓无贰也；六曰无射，所以宣告圣人之令德，示民轨仪也。为之六间，以扬沉伏而黜散越也。元间大吕，助 宣物也；二间夹钟，出四隙之细也； 三间仲吕，宣中气也；四间林钟，和展百事，俾莫不任肃纯恪也；五间南吕，赞阳秀也；六间应钟，均利器用，俾应复也。 律吕不易，无奸物也。细钧有钟无镈，昭其大也。大钧有镈无钟，甚大无镈，鸣其细也。大昭小鸣，和之道也。和平则久，久固则纯，纯明则终，终复则乐，所以成政也，故先王贵之。 王曰： 七律者何？ 对曰： 昔武王伐殷，岁在鹑火，月在天驷，日在析木之津，辰在斗柄，星在天鼋。量与日、辰之位皆在北维，颛顼之所建也，帝喾受之。我姬氏出自天鼋，及析木者，有建星及牵牛焉，则我皇妣大姜之姪、伯陵以后逄公之所凭神也。岁之所在，则我有周之分野也。月之所在，辰马农祥也，我太祖后稷之所经纬也。王 1 欲合是