弟子规带译文.pdf

弟子规 亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方贤 亲有过 谏使更 怡吾色 柔吾声 总 叙 谏不入 悦复谏 号泣随 挞无怨 谏：直言劝谏。 怡：和悦。 柔：使温和。 弟子规 圣人训 首孝弟次谨信 号：大声哭号。 挞：鞭挞。 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 父母双亲非常爱我， 孝敬他们并不难， 父母双亲厌恶我， 训：训导，教诲。 弟：代悌，弟弟恭敬兄长。 我还要孝顺他们，这才是最可贵的。父母若有过错，要 谨：谨慎少言。 耐心劝说，让他们改正，规劝时人和颜悦色，说话要轻 译文：《弟子规》所为讲的是孔子等圣人的言论，要先 声细语