经济学 外文翻译 外文文献 民间金融.pdfVIP

原文题目：《正规与非正规金融：来自中国的证据》 作者：Meghana Ayyagari，Asli Demirguc-kunt，Vojislav Maksimovic 原文出处：世界银行发展研究组财政与私营部门政策研究工作文件，2008 正 规与非正规金融：来自中国的证据 中国在财务结果与经济增长的反例中是被经常提及的，因为它的银行体系存在很大的弱点，但它却 是发展最快的全球经济体之一。在中国，私营部门依据其筹资治理机制，促进公司的快速增长，以及促 进中国的发展。本文以一个企业的融资模式和使用2400 份的中国企业数据库资料，以及一个相对较小 的公司在利用非正式资金来源的样本比例，得出其是更大依赖正式的银行融资。尽管中国的银行存在较 大的弱点，但正规融资金融体系关系企业快速成长， 而从其他渠道融资则不是。通过使用选择模型， 我们发现，没有证据证明这些成果的产生是因为选择的公司已进入正规金融体系。虽然公司公布银行贪 污，但没有证据表明它严重影响了信贷分配或公司的业绩获得。 金融的发展与更快的增长已证明和改善资源配置有关。尽管研究的重点一直是正式的金融机构，但 也认识到非正式金融系统的存在和其发挥的巨大作用，特别是在发展