- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
口译分类词汇——中国文化
口译分类词汇 中国文化 概述General Terms
爱国主义精神 patriotism诚实守信 hon esty
公民道德建设实施纲要 The Program for Improvi ng Civic Morality 集体主 义 collectivism
弘扬主旋律,提倡多样化 highlight the central theme of the times while en couragi ng diversity
全民健身运动 n atio nwide fitn ess campaign社会公德,职业道德和家庭美德教育
educati on in social and professi onal ethics and family virtues 为 人 民 服
务 servi ng the people
深入群众,深入生活 go deep among the masses and into the thick of life 奉献无愧于时代的
作品 con tribute to the people works worthy of the times 中华文明博大精深,源远流长
The Chin ese civilizati on is exte nsive and profound , and has a long history 重 要 文 化 遗 产 major cultural heritage 优秀民间艺术 outsta nding folk arts
口译分类词汇——中国文化
口译分类词汇 中国文化 概述General Terms
爱国主义精神 patriotism诚实守信 hon esty
公民道德建设实施纲要 The Program for Improvi ng Civic Morality 集体主 义 collectivism
弘扬主旋律,提倡多样化 highlight the central theme of the times while en couragi ng diversity
全民健身运动 n atio nwide fitn ess campaign社会公德,职业道德和家庭美德教育
educati on in social and professi onal ethics and family virtues 为 人 民 服
务 servi ng the people
深入群众,深入生活 go deep among the masses and into the thick of life 奉献无愧于时代的
作品 con tribute to the people works worthy of the times 中华文明博大精深,源远流长
The Chin ese civilizati on is exte nsive and profo und , and has a long history
产 major cultural heritage优秀民间艺术
儿
clay figure 皮影
shadow puppet
漆画 lacquer painting
漆
器
lacquer ware
双面绣
two-sided embroidery
水 墨
画 Chin ese brush drawi ng
ink and wash painting 檀
香
扇
san dalwood fan 唐
三 彩
Tang tri-colored pottery
陶
器
pottery earthe nware 图章
seal
拓 碑
making rubbings from inscriptions , pictures , etc . on stone
拓
片
rubb ing
微雕
mi niature en gravi ng
象牙雕
刻 ivory carvi ng 宜
兴
陶
Yixing pottery 篆亥U
seal cutt ing
戏剧表演 Theatrical Performances
宫灯 palace lantern 国画 Chin ese painting 剪纸
景 德镇瓷 Jingdezhen porcelain 景泰蓝
染 batik
卖秸画 straw patchwork
木 / 石 / 竹刻 wood/stone/bamboo carving 木刻画
wood engraving 泥人
京剧人物脸谱 types of facial makeup in Beiji ng opera 生
male characters
末 middle-aged male characters 净
aracters 丑 京剧票友 独角戏 皮影戏 品 s
您可能关注的文档
- 中华诗词大赛活动方案.doc
- 中国企业运营模式有哪些内容表现.doc
- 中国利率市场化进程一览.doc
- 中国古代墓葬的考古学考察.doc
- 中国现当代文学史当代部分思考题.doc
- 中国的地形练习题.doc
- 中国神话故事读后感.doc
- 中国经典诗词名句精华版.doc
- 中国美术史试题及答案.doc
- 中国著名桥梁专家信息一览表.doc
- 2024浙江衢州市常山县“英才荟”事业单位紧缺急需人才招聘18人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024浙江省近海海洋工程环境与生态安全重点实验室招聘1人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广东阳江市阳西县补充招聘森林消防应急队员5人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024浙江松阳县新华书店有限公司招聘见习大学生1人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024云南曲靖市马龙区部分事业单位选调(含选调计划)26人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广西柳州市残疾人劳动就业服务中心招聘残疾人专职委员1人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广西河池市总工会公开招聘社会化工会工作者3人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024贵州华贵人寿保险股份有限公司第三次社会招聘15人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广西百色市田东县5月城镇公益性岗位工作人员招聘4人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广西百色市那坡县坡荷乡人民政府公开招聘编外工作人员2人笔试备考试题及答案解析.docx
文档评论(0)