设备资产买卖协议书.docVIP

PAGE1 / NUMPAGES20 公司 （作为出卖人） 和 东xxxxxx融资租赁有限公司 （作为买受人） 设备资产买卖协议书 （编号：JYZL-MM 201 00 ） 日期：201 年 月 日 （天津华苑产业区赵光存提供） PAGE3 / NUMPAGES20 本协议由以下双方于201 年 月 日在 签署。 （1） 公司，根据中华人民共和国法律设立的合法实体（以下称“出卖人”）。 法定地址： 法定代表人： 职务： 　 委托代理人: 职务： 　　身份证号码： 　　通讯地址： 　　邮政编码： 　　联系人： 职务： 电子信箱：_______________________ 电话：___________________________　　传真：___________________________ 基本账户开户行： 　　帐号：___________________________ 一般账户开户行: 账号： 东xxxxx融资租赁有限公司，根据中华人民共和国法律设立的合法实体（以下称“买受人”）。 法定地址： 法定代表人： 职务： 　 PAGE3 / NUMPAGES20 委托代理人 : 职务： 　　身份证号码： 　　通讯地址： 　　邮政编码： 　　联系人： 职务： 电子信箱：_______________________ 电话：___________________________　　传真：___________________________ 基本账户开户行： 　　帐号：___________________________ 一般账户开户行: 账号： 1. 定义和解释 在本协议中，相关词语的含义如下，除非上下文有不同要求： “出卖人”：指卖出设备资产的一方，即 公司 “买受人”：指买入设备资产的一方，即东xxxxx融资租赁有限公司 “双方”：指买卖双方，即出卖人和买受人 “该标的物”：指《附件一该标的物明细清单》载明的系统设备资产。 PAGE4 / NUMPAGES20 “工作日”： 指中国的银行的营业日（不包括星期六和星期日）。 “设备资产”： 指所有附表中列明的设备、资产及附属于设备、资产的备件零件、软件和服务。 “转让价格”：出卖人向买受人转让设备资产，买受人为取得设备资产所有权而支付的购买价款。 “支付日期”： 指买受人按照本协议第2条规定支付设备资产价格的日期。 “人民币”： 指中华人民共和国法定货币。 “机 构”：包括部、理事会、局、委员会、机关、或其执行部门。 “授权”： 包括任何批准、同意、许可、允许、授权、准许、登记、声明。 “人”： 包括个人、法人、公司、团体或非法人团体、合伙、合资或信托或任