2022高三文言文阅读《资治通鉴 ·唐纪》狄仁杰传挖空精析翻译附试题解析.pptxVIP

;;其所以然者 ，皆以争蛮貊（蛮貊 ，亦作“蛮貉”，古称南方和东北地区少数民族 ，亦泛指四方少数民族。蛮，南方少数民族（南蛮）；夷，东方部族（东夷）；戎，西部少数民族（西戎）；狄，北方部族（北狄）不毛（表示贫瘠的或未被开垦的）之地 ，乖（违背。又如：乖背，乖离，行为偏僻性乖张）子育（抚爱、养育如己子）苍生（百姓）之道也。昔汉元帝纳贾捐之（西汉著名政治家、文学家）之谋而罢朱崖（地名）之郡 ，宣帝用魏相之策而弃车师（jū西域城郭国）之田 ，岂不欲慕尚虚名 ，盖（用于句首，表示后面是发表议论）惮（害怕）劳人力也 。窃（私下）谓（认为，以为）宜立阿史那斛（hú）瑟罗为可汗 ，委（托付，交付）之（以）四镇 ，继高氏绝国 ，使守安东 。省军费于远方 ，并（合在一起）甲兵（军队）于塞上（边境地区） ，使夷狄无侵侮（越境侵犯）之患则可矣 ，何必穷（穷追，穷尽）其窟穴 ，与蝼蚁校（较量）长短哉!“事虽不行（实施） ，识者（有见识的人）是（认为……正确）之。; 久视（武则天称帝后的第十一个年号）二年夏 ，四月 ，戊申 （十天干：甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸；十二地支：子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥），(武则天)太后幸（封建时代指皇帝亲临，巡幸）三阳宫避暑 ，有胡僧邀车驾（帝王所乘的马车；也借指帝王）观葬舍利（意为骨身或遗骨。相传为释迦牟尼佛遗体火化后结成的珠状物，后来也泛指佛、高僧的遗骨。舍利可分为骨舍利、发舍利和肉舍利，通常所说是都属于骨舍利） ，太后许之。狄仁杰跪于马前曰：”佛者戎狄之神 ，不足以屈（使……屈尊）天下之主。彼胡僧诡谲（狡诈）/直（只，止）欲邀致万乘（古时指天子）/以惑远近之人耳（而已，罢了）/山路险狭/不容侍卫/非万乘所宜临也。”太后中道（中途）而还 ，曰 :以成吾直臣（直言谏诤之臣）之气。”;;;;;;;唐朝名将王方翼的朋友赵持满，因为长孙无忌谋反案被诬陷而死，陈尸于路，亲戚不敢探视。王方翼前往哭祭，并为其收尸，说：“栾布哭彭越，义也；周文王掩骼(掩埋尸体)，仁也。绝友义，蔽主仁，何以事君？”唐高宗赞赏了他的义行，没有治罪。;