B1,翻译+译文 (6个单元）(2).docxVIP

译文 Unit1 1、脸型与性格 有人认为可以从脸型看出一个人的大致性格。中国人认为人有八种基本脸型，即圆脸、锥子脸、长方脸、国字脸、三角脸、窄额头宽下巴脸、宽额头方下巴脸以及宽额头高颧骨脸，每一种脸型都代表着一种独特的性格。下面是中国人关于 圆脸人一般颧骨高而平、耳朵扁、鼻梁宽、嘴唇薄、嘴巴大。这种脸型的人非常聪明，更喜欢用脑子工作而不是用身体去工作。圆脸人非常自信，而且通常长寿。 许多电影明星和女性名人长的是锥子脸。锥子脸上部窄，下巴尖。中国人认为在去参加重要会议前遇见一个锥子脸的人是一件幸事。这种脸型的人通常在爱情和工作中很幸运。他们可能在年轻时不幸福，但在日后的生活中会得到他们想要的。锥子脸的人很热情，然而也意志坚强。 这八种脸型的说法。 长方脸的人能控制自己的情感，他们聪明且富有创造力。这种人工作很努力，而且非常可靠。工作对他们来说比其他任何事情都重要，甚至超过家庭。当感到不自由或者厌烦的时候，他们往往不好相处。许多长方脸的人年龄越增长，人生越如意。 国字脸以男人居多，但女人也可能有这种脸型。这种脸型的男人擅长做决定并遵守所做的决定。他们慷慨且诚实，永远把朋友放在第一位。国字脸的人运气很好，并且活得长久。 宽额头、高颧骨、尖下巴是典型的三角脸标志。拥有三角脸的人精力充沛、聪明睿智，并且常常能从众人中脱颖而出；然而，他们担心的太多，感情