成套设备技术转让合同中英对照.docVIP

PAGE2 / NUMPAGES44 CONTRACT FOR INTRODUCTION OF COMPLETE PLANT AND TECHNOLOGY 成套设备技术转让合同 This Agreement is entered into and made in duplicate on (Date) , in (Place) , between XXX Corporation (hereinafter referred to as Corporation) in corporated in accordance with the California Corporations Code and having its principal executive office in the city of , USA, as Party A and YYY Corporation, (hereinafter referred to as Purchaser) as Party B. 本协议由按美国《加利福尼亚州公司法典》组建，总部设在美国____?地的XXX公司(以下称公司)作为甲方与YYY公司(以下称为买方)作为乙方于×月×?日×在××地缔结。本协议一式两份。 WITNES