《李应升诫子书》阅读答案附翻译.docVIP

《李应升诫子书》阅读答案附翻译 (3) 祖父祖母疼爱你，你却因为亲近而忘了尊重；你的母亲教育你， 你却傲慢而不亲近她。 现在我遭遇难以预料的灾祸， 你替代我做儿子， 能不恭敬地体会祖父祖母的爱护之心吗？至于你的母亲， 她还能依靠 什么人呢？你如果不孝顺， 上天都要惩罚你了。 这样就应该用孝心来 侍奉长辈，这是第三点。 我做官珍惜自己的名声和节操，不曾贪婪攫取，使自家富裕。现在家中留下的财产， 都是祖父祖母勤劳辛苦积累的， 况且经历这次大难，已经费了大半。我曾有誓愿：兄弟三人，财产均分成三份，自己一定不多拿一亩田一粒谷。 你要像对父亲一样对待伯父， 像对母亲一样对待寡居的婶婶，即使有祖父祖母的命令，也丝毫不能多占多要， 以致违背我的心愿。这样就应该以公平之心来继承家业， 这是第四点。 你既然没有兄弟， 只有一个庶出的妹妹， 就应该拿同胞妹妹看待 她，倘若她嫁到中等或贫穷人家，必须给她一百亩陪嫁田地；至于庶 妹的母亲，已经侍奉我多年，应当让她丰衣足食， 分给她养老的田地， 让她收取田租来供养生活。家里家外进进出出，要严守规矩。这关系 到恩德道义，这是第五 点。 你天资不愚钝， 我教育不够，你读书已经很晚。你要念着我辛勤 劳苦，激发志气勤奋学习，假如有考取科举的一天，就先回 家奉养 1 老人。如果科举没有希望， 也要做一个读书秀才，把我留下的文稿书 籍，好好整理。这关系到我们家 2