《历史专业英语》教学大纲.docVIP

PAGE PAGE 4 历史专业英语教学大纲 说明 （一）课程性质 《历史专业英语》是为历史专业本科云亭班学生开设的专业必修课，教学对象为三年级及以上历史专业学生。 （二）教学目的 通过本课程的学习和训练，使学生可以阅读历史专业的通史资料以及初步阅读历史专业的英文文献，了解相关的通史著作，加深对历史专业问题的理解，熟悉历史专业名词，提高英语阅读能力和翻译水平，开阔学术视野。 （三）教学内容 本课程根据历史专业课程设置，主体分为世界史和中国史、历史文献三部分，主要为世界史通史著作和中国史通史著作的选读，选读内容为各历史时段的重要问题、涵盖政治、法律、文化等方面，同时辅以英文纪录片等视听材料。 （四）教学时数 教学时数为54课时。 （五）教学方式 课堂讲授与学生翻译训练相结合的主要方式，同时要求学生课后做大量的阅读和翻译，并通过视听材料增加专业背景知识和兴趣。 本文 第一编 世界史部分 第一章 世界古代史 教学要点： 古代希腊历史与文化、古代罗马历史与文化、东方文明 教学时数：4课时 教学内容： 第一节 Ancient Greece（1课时） Periods of Ancient Greece Ancient Greek culture: myth, literature, philosophy 第二节 Ancient Ro