HumanCloning：AScientiet27aStory全新版大学英语第三册UNIT8课文翻译知识分享.docVIP

Human Cl o n i n g： A Sc i e n t i e t 2 7a St or y 全 新 版 大 学 英 语 第 三 册 UNI T 8 课 文 翻 译 精品资料 Human Cloning: A Scientists Story Dr. Samuel Wood via interview I was extremely close with my mother all my life. She was a brilliant educator, writer and wonderful woman. Sadly, she developed complications related to diabetes. When she lost her eyesight and most of her ability to walk, it was absolutely horrifying for me. She passed away from a fall seven or eight years ago. At her funeral, I swore that one day Id do something about conditions like hers. 克隆人：一位科学家的故事 塞缪尔·伍德博士采访录 我一生与母亲无比亲密。她是一位卓越的教育家、作家，是一位了不起的 女士。不幸的是，她患上了糖尿病引起的并发症。当她丧失视力和大部分行走 能力时，我惊恐万状。七、八年前，她摔了一跤便离开人世。在她的葬礼上， 我发誓有朝一日要为她那样的疾病做点什么。 2. Years passed and I read about the work the South Koreans had done with stem cells. In 2004 and 2005 Hwang Woo-Suk fraudulently reported that he had succeeded in creating human embryonic stem cells by cloning. 时间一年年过去，我读到了韩国人在干细胞研究方面所做的工作。在 2004 年和 2005年间，黄禹锡谎称他已通过克隆技术成功地培养出人类胚胎干细胞。 3. Back then it wasnt known it was a fraud, so it was very exciting to think that a long list of diseases could be treated. 当时人们并不知道那是造假，所以想到一长串疾病有望得到医治，人们兴 奋不已。 4. I founded the stem cell research company Stemagen with another gentleman whose father had died of ALS. We went out for drinks one night and we started talking about our parents. We wanted to do something that would be a legacy for them. 仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢 2 精品资料 我与另一位先生共同创建了斯塔摩根干细胞研究公司。那位先生的父亲死 于肌萎缩性（脊髓）侧索硬化。一天晚上，我们外出小酌，谈论起我们的父 母。我们想做点什么，以此作为他们身后留下的遗产。 5. For Better Or Worse? 是福是祸？ 6. The moment we decided to start Stemagen, I read all there was to read about the various cloning efforts in the past. The cloned sheep Dolly in 1997 was very interesting, but at that stage people were not focusing on the stem cell aspect of cloning; they were focusing on the reproductive possibilities of cloning. 一决定创建斯塔摩根干细胞研究公司，我就阅读了有关以往各种克隆实验 的所有资料。 1997 年的克隆