- 21
- 0
- 约8.65千字
- 约 14页
- 2022-02-22 发布于上海
- 举报
古代汉语一
古代汉语作业选(二)
三、指出下列句子中的此类活用现象并具体说明属于哪类活用并翻译全句。
①越国以鄙远君知其难也。焉用亡郑以陪邻。 左传僖公三十年
鄙:具体为名词的使动用法。鄙:原为名词边境。这里用为动词使……成
为边境。
翻译:越过别的国家把远方国家变为自己国家的边境您知道这是很困难的。
为什么要用灭亡郑国来增强邻国的实力呢?
②夫夫妇妇所谓顺也。 左传 ?昭公年
夫、妇:名词用作动词。
翻译:丈夫要有丈夫的样子妻子要有妻子的样子这就是所说的和顺啊!
③南容三复白圭孔子以其兄之子妻之。 论语 ?先进
妻:名词用作动词嫁给义。
翻译:南容多此诵读《白圭》句孔子把哥哥的女儿嫁给了他。
④禹行而舜趋是子张氏之贱儒也。 荀子 ?非十二子
禹、舜:名词作状语像禹一样像舜一样。
翻译:像禹一样踮脚走像舜一样低着头小步快走这是子张氏之类贱儒故作
圣人之态。
⑤四方之士来者必庙礼之。 国语越语上
庙:名词作状语在庙堂上。礼:名词用作动词礼待。
翻译:来自
原创力文档

文档评论(0)